【市長通道】公共安全財政預算

布里德市長與上海市市長龔正簽署友好諒解備忘錄。

上海市市長龔正一行訪問三藩市,與布里德市長會面。

布里德市長委任李康儀為受害人及證人權益辦公室主任。

深圳市與三藩市政府簽署友好交流合作備忘錄。

布里德市長出席亞太議會10周年慶祝活動。

親愛的讀者們:

我們在三藩市的公共安全方面取得了真正的進展,並於這重要時刻加倍努力。

上週,我公布了即將到來的兩年期公共安全財政預算案。我的預算將通過增加三藩市警察局的人手配備,投資於新的公共安全技術,並支持公共安全部門的工作,以保持三藩市居民的安全。儘管預算赤字嚴峻,我們並未削減包括公共安全在內的核心市政服務的資源。

我們在公共安全方面的持續關注和投資已經取得了顯著成果:

三藩市的犯罪率在過去10年中處於最低水平

2024年財產犯罪率下降了32%

2024年暴力犯罪率下降了14%

槍支暴力截至目前下降了37%,而三藩市的兇殺案破案率保持在80%以上,遠高於全國平均水平。

由我辦公室帶領的市府、州府和聯邦執法機構協調努力下,關閉露天毒品市場的行動在過去一年內逮捕了超過3000人。

這項預算案將通過增加對三藩市公共安全部門的投資來增強人手配備,添加新技術,並繼續前所未有的協調水平,以應對三藩市最嚴峻的公共安全挑戰。這些投資將成為我提議的預算其中一部分。

預算中的主要撥款包括:

實現我的警察全面人手配備計劃

這項預算資助了我的SFPD全面人員配備計劃。為實現這目標,預算將資助明年四個每班50人的警察學院班。如果SFPD的招聘超過這個目標,我承諾增加更多撥款以招募更多警員。這項預算使巿內能夠到2025年增加200名新警察,作為在三年內達到全面人員配備目標的一部分。

資助新技術以提高安全性

和部署更多警察

3月通過的E提案授權警察局使用包括無人機和公共攝像頭在內的新監控技術。我的預算提案包括在兩年內為部門實施這些新技術提供3百70萬元的撥款,首先是現有公共安全攝像頭的現代化和擴展運用,以及在受關注的區域安裝新攝像頭。隨著這些新工具整合到部門的運作中,預防和調查將更加有效率,允許更多警察回到巡邏崗位。

持續前所未有的協調工作

以關閉毒品市場

2023年5月成立的毒品市場調查和協調中心是市內全面的跨部門合作策略,旨在打擊露天毒品市場、公共場所吸毒和非法交易,特別是在中市場區和田德隆區。在首年內,已有超過3000人被捕和200公斤毒品被查獲。我的預算資助了警察局、縣警局、應急管理局、消防局和公務局與州和聯邦合作夥伴的繼續工作。

增加縣警局人員配備

預算提案增加了縣警局的預算以填補空缺,包括資助新工資增長和與縣警協會新合同中批准的新長期服務獎勵。在部門增加招聘的同時,預算還擴大了加班以覆蓋局方運作。

保存所有公共安全部門的撥款

預算提案保存了對地方檢察官、公辯律師、成人和少年懲教署以及三藩市消防部門的撥款,確保整個公共安全系統保持完整。關鍵的是,預算案確保了最近對地方檢察官辦公室的撥款增加,以專注於毒品案件起訴,作為全市整體毒品執法應對的一部分。

繼續安全大使和非執法部門應變

預算案繼續並擴展了非執法機構替代方案。這包括資助警察服務助理、全市公共安全社區大使和退休警察大使。預算案還繼續資助全市的街頭應變團隊,這些團隊對行為健康危機中的人和無家可歸者的911和311電話救助提供非執法應對。

充分配備三藩市的911接線員

以改善應變時間

我的預算案還包括撥款使應急管理局能夠在下一年內填補三個新的接線員學院班,目標是在下一財年增加多達45名新接線員。

我們所做的工作正在發揮作用並將在此基礎上繼續努力。這項預算不僅撥款於保護居民安全的人員,還投放於技術、工具和團隊合作等資源,以提供有效成果。

請在微信上添加我以獲取更新和資源:londonbreed。

敬安!

三藩市市長 倫敦.布里德

Public Safety Budget
My fellow San Franciscans,

We have made real progress on public safety in San Francisco, but this is a moment to double down, not to let up.

Last week, I released my proposed public safety investments in my upcoming two-year. My budget will invest in building on the progress San Francisco has made on public safety by increasing staffing at the San Francisco Police Department (SFPD), investing in the use of new public safety technology, and supporting public safety departments in their work to keep San Franciscans safe. Despite a significant budget deficit, we are not reducing funding for core City services including public safety. ?

Our continued focus and investments in public safety have delivered significant results:
San Francisco’s crime rate is at its lowest in 10 years
32% reduction property crime in 2024
14% reduction in violent crime in 2024
Gun violence is down 37% year to date, and San Francisco’s homicide clearance rate remains above 80%, far above the national average.
Coordinated efforts by local, state, and federal law enforcement initiated by my office to shut down open air drug markets have resulted in over 3,000 arrests over the last year?

This proposed budget will build on these efforts by increasing investments in San Francisco’s public safety departments to increase staffing, add new technologies, and continue unprecedented levels of coordination that are tackling San Francisco’s most significant public safety challenges. These investments will be part of my proposed budget.

Key Investments that the budget delivers:

Deliver my Police Full Staffing Plan
This budget funds my SFPD Full Staffing Plan. To achieve this, the budget funds four academy classes of 50 each over the next year as a baseline. If SFPD recruitment exceeds this goal, I am committed to funding more recruits. This budget enables the City to add 200 new officers by 2025 as part of my goal of reaching full staffing levels in three years.

Fund New Technology to Increase Safety and Deploy More Officers
Prop E, which was passed by the voters in March authorizes the Police Department to use new surveillance technology, including drones and public cameras. My proposed budget includes $3.7 million over two years for the department to implement these new technologies, starting with modernization and expanded use of existing public safety cameras and installation of new cameras in high-concern areas. As these new tools are integrated into department operations, deterrence and investigations will be made more efficient, allowing more officers to be back on patrol.

Sustain Unprecedented Coordinated Response to Shut Down Drug Markets
The Drug Market Agency Coordination Center (DMACC), established in May 2023, is the City’s comprehensive, multi-agency strategy to disrupt open-air drug markets, public drug use, and illegal fencing, especially in the Mid-Market and Tenderloin neighborhoods. In its first year, it led to over 3,000 arrests and 200 kilos of narcotics seized. My Budget funds the continuation of this work by Police, Sheriff, Emergency Management, Fire, and Public Works departments, along with state and federal partners.

Increase Sheriff Department Staffing
The proposed budget increases the Sheriff’s budget to help fill vacancies, including funding the new wage increases and new longevity pay incentives approved in the recent new contract with the Deputy Sheriff’s Association. While the Department increases hiring, the budget also expands overtime to cover operations.

Maintain Funding for all Public Safety Departments
The proposed budget maintains funding for the District Attorney, Public Defender, Adult Probation and Juvenile Probation, and San Francisco Fire Department ensuring that the entire public safety system remains intact. Critically, the funding ensures that recent increases to the District Attorney’s Office to focus on drug prosecution are maintained as part of the City’s overall response to drug enforcement.

Continue Safety Ambassadors and Civilianization to provide non-law enforcement response
The proposed budget continues and expands civilianization efforts and alternatives to law enforcement. This includes funding Police Service Aides, citywide Public Safety Community Ambassadors, and retired Police Officer ambassadors. It also continues to fund the City’s Street Response Teams, which provide non-law enforcement responses to 911 and 311 calls for people in behavioral health crisis and people experiencing homelessness.

Fully Staff San Francisco’s 911 Dispatchers to help improve response times
My proposed budget also includes funding to enable the Department of Emergency Management to fill three new dispatcher academies throughout the next year, with the goal of adding up to 45 additional dispatchers next fiscal year.
What we are doing is working, and we will build on that. This budget not only invests in having the workforce to keep our residents safe, but also in the technology, tools and teamwork to deliver results.

Please add me on WeChat for updates and resources: londonbreed.

Sincerely,

London N. Breed
Mayor

星島檔案