薩爾曼魯西迪（Salman Rushdie）在寫《Knife》一書的時候，得知米蘭昆德拉病逝。那是他遭受極端分子刀傷，在康復期間書寫下來的作品，自己差點命喪於刀下，對生命、人存在意義的反思之作。
2022年8月12日，Rushdie（1989年在英國，他的《Satanic Verses》——《撒旦詩篇》出版，隨著而來是宗教狂熱分子對他發出「追殺令」，英國政府遂派出特工，給予他人身保護）人在紐約，準備發表演說，內容是「保障作家安全，避免受到傷害的重要性」。作家人在美國，而不是在英國，自然沒有英國特工保護。
三十多年過去，Rushdie一直都是生活低調，不會出席不必要的派對、講座。這一天講題對他有特別意義：他一直都是活在「恐懼」中，甚麼時候他才可以自由自在呢？
拿著尖刀的黑衣人，戴上黑色面罩，向作家揮舞利器。當年向他發出「追殺令」之人，早已不在人間，這名刀客是獨自行動的，他就是不喜歡作家敢言。
「我書寫這部書的時候，得知米蘭昆德拉逝世。昆德拉認為生命只有『一次過』，你不能改變命運，沒有再來一次的機會。這就是他的所謂『不能承受之輕』的意思。」
刀傷嚴重，Rushdie卻能康復過來。他認為「醫生手術高明，他又及時得到治療」，昆德拉說「人沒有第二次機會，只能活一次」。為甚麼他卻有第二次機會呢？
Rushdie提及詩人雷蒙德．卡佛患上癌症，醫生說他在世上只有六個月命，結果出人意表。
「不要為我哭泣/我對友人說我是幸運之人/我多活了十年/那是外快」詩人如是說。
Rushdie說往後的日子都是「外快」，賺回來的，得好好珍惜。
