熱浪從今天開始持續到周五 吳弭市長宣布高溫緊急狀態

波士頓市長吳弭15日宣布高溫緊急狀態,從16日持續到18日。預計這段時間的高溫指數將在華氏91度(約攝氏33度)至97華氏度(約攝氏35度)之間,夜間氣溫不會有所緩解。波士頓市高溫緊急狀態的門檻是連續兩天或兩天以上高溫指數達到華氏95度(約攝氏35度)。

「我們的首要任務是保障所有波士頓市民的健康和安全,尤其是最脆弱的居民。隨著氣溫持續上升,市政府將竭盡所能為居民提供支持,將繼續呼籲社區成員注意安全,並為極端高溫做好準備。」吳市長說。

「我們敦促所有居民保持涼爽,補充水分,並關注鄰居——尤其是老年人和最脆弱的人群。您的安全是我們的首要任務。」應急準備負責人喬丹(Adrian Jordan)說道。 「如果您發現有人看起來像是患有與高溫相關的疾病,請立即報告。」

波士頓市正採取緊急關鍵措施,以緩解高溫天氣,包括在高溫天氣期間採取短期、可行的緩解措施。波士頓市一直在進行各種項目,以支持緩解極端高溫天氣並改善居民健康。任何人,無論其健康狀況如何,都可能感受到極端高溫的影響。在高溫天氣期間,波士頓緊急醫療服務中心接到9-1-1的電話數量通常會增加10-15%,無論年齡大小。

全市各公園及遊樂場均設有戲水池。此外,還有多個市內游泳池可供游泳。請造訪Boston.gov/pools尋找戲水池位置、游泳池位置和開放時間。請造訪 Boston.gov/BCYF-registration,以了解更多關於如何建立免費會員資格及註冊室內游泳池游泳課程的資訊。所有波士頓青少年與家庭中心(BCYF)的避暑中心,以及其他BCYF中心均在周三至周五的正常開放時間內開放,供人們前來消暑。市府老年强壯(Age Strong)辦公室位於布萊頓的Veronica Smith老年中心也將作為避暑中心。波士頓公共圖書館也提供居民避暑場所。歡迎讀者隨時參加波士頓公共圖書館為兒童、青少年和成人舉辦的夏季活動。

有關防暑安全提示的信息,請訪問boston.gov/heat,或在X平台上關注@CityofBoston。居民可以註冊波士頓市緊急通知系統AlertBoston,透過電話、電郵或簡訊接收緊急警報。居民也鼓勵撥打311諮詢有關市政府服務的任何問題。

吳市長發布防暑安全提示

吳弭市長發布多條防暑安全提示。切勿將兒童和寵物單獨留在車內,即使是短時間也不行。保持水分充足。無論活動量大小,都要多喝水。避免飲用含酒精或高糖或高咖啡因的飲料。透過經常淋浴、遮陽,以及使用空調或風扇來保持涼爽。如果您無法避免外出,請務必在陰涼處休息,即使不口渴也要經常喝水,並注意頭暈、噁心或意識模糊等警告信號。

另外,要了解中暑的徵兆。大量出汗、皮膚濕冷、頭暈、噁心和肌肉酸痛都可能是中暑的跡象。如果症狀持續,請立即撥打911,切勿延誤治療。

高溫是美國天氣相關死亡的主要原因,並可能加劇潛在疾病。成人和兒童都應使用SPF-30或更高的防曬霜,並穿著寬鬆的防護服,包括長袖襯衫和帽子。

如果您家中有兒童,除在二樓或以上所有打開的窗戶上安裝紗窗外,還要使用兒童窗戶防護欄。跌倒是六歲以下兒童受傷的主要原因。請依照製造商的規格固定所有窗型空調機組。

如果您要前往海灘、湖泊或游泳池避暑,請在有救生員的地方游泳。務必在水邊照顧兒童,並確保他們穿著美國海岸防衛隊認可的救生衣。

請將寵物留在室內,保持水分充足和涼爽,因為瀝青路面和地面在高溫下會更加炎熱且不安全。本報記者李強波士頓報道

在唐人街的陳毓禮夫婦公園下棋打牌的居民。李強攝

波士頓