賦相機慧眼慧心 為姐妹立像立傳

鄧力力在華埠採訪拍攝。記者黃偉江攝

鄧力力在華埠舉辦工作坊,示範拍攝方法。記者黃偉江攝

/

鄧力力在華埠拍攝的華裔女性的風采。鄧力力提供

(本報記者黃偉江三藩市報道)

足跡遍佈世界的專業婚禮及時尚華裔攝影師鄧力力(Zabrina Deng)陸續在三藩市華埠、屋崙華埠、紐約華埠,完成了《舊金山唐人街的女人——無名女英雄肖像》、《屋崙華埠最後一家時裝店——莎莎時裝店》、《紐約華埠女性風采》等專題攝影及短視頻。她的鏡頭始終關注美國各地華埠和紮根其中的草根女性故事。

記錄歷史成就自己

鄧力力說「我是第一代移民,華埠有我成長的印記,我記錄一些即將消逝的故事,作為同年人的集體回憶,更是留給一對子女珍貴的禮物。」

她坦言,在為華埠這些女英雄拍攝肖像的過程中,深受啟發,透過攝影捕捉並禮讚這些女性,展現她們的魅力與美麗,頌揚她們的成功故事與個人勝利。她的目標是,「展示為何這些女性值得被聚光燈照亮與被記錄下來,從平凡中提煉出她們的光彩與動人之處。圍繞她們的個人故事——如何適應美國生活,如何發現自己內在與外在的美麗,並說明為何這些故事與肖像值得成為華埠歷史的一部分。」

巾幗群像定格美好

鄧力力創作的肖像攝影作品頌揚了那些默默無聞的女性的存在及努力,成為推動華埠的一股力量,鏡頭中有小企業主、妻子、鋼琴家、商人、麵包師、女服務員、詩人、時裝設計師、奶奶、歌劇歌手、舞蹈家、音樂家和退休人員。這些女主角來自各行各業,均在華埠有著深厚的根基。

比如三藩市市立大學退休音樂教授、社區活動家彭德慧(Wilma Pang),經常在周末現身華埠花園角廣場,與一眾票友演唱歌曲。她是在大學受過專業訓練的歌劇演唱家,能用德語、意大利語和粵語、國語表演,她從事音樂教學和英語第二語言(ESL)教學30多年。彭德慧還是華埠社區的堅定宣導者,她是「美化華埠小組」(A Better Chinatown Tomorrow) 的共同創始人,專注於透過街頭音樂和表演來美化社區。年屆八旬的她是一位活躍的長者典範。

比如天后廟街Clarion音樂中心執行董事馬文蕙(Clara Hsu),身兼詩人、劇作家、演員和鋼琴教師。該中心旨在為華埠的孩子們帶來戲劇、藝術和音樂,她創作了說唱作品《雞毛掃》(Gai Mou Sou Rap),受到了全國性的關注和讚譽。她說,創作這首歌的目的是維護老年人的活力,並堅決反對針對亞裔的仇恨和暴力。她於2021年4月獲得傑斐遜公共服務獎,並繼續將詩歌帶入她所接觸的人的生活。

堅韌不拔見證興衰

比如1949年粵劇閨秀Fanny Nip Wong從香港來到三藩市。她從小對粵劇藝術形式著迷,不僅涉及表演,還涉及唱歌、音樂、特殊化妝甚至雜技。她在灣區拜師學習基本的舞台身段、歌唱和聲樂訓練。她從扮演小角色開始,涉足女僕、男將軍、6旬長者等不同角色,如今每年為長者義演。

又比如永興餅家等三家商舖老闆娘陳玲,以新鮮出爐的蛋撻、鳳梨包、生日蛋糕以及婚禮和其他特別場合的蛋糕,為社區服務。餐飲業工作時間很長,似乎永無止境,值得慶幸的是,餅家挺過了疫情,生意又再興旺。

屋崙華埠最後一家時裝店——莎莎時裝店的女主角莎莎,見證了屋崙華埠的興衰。鏡頭中,看到她移民到屋崙後成長的軌跡,以及堅守的勇氣與智慧,成為屋崙華埠眾多華裔女性創業者的縮影。該視頻故事,將透過星電視首播。

功成名就人生夢圓

鄧力力是華裔新生代實現美國夢的成功代表。她高中從廣州移民到美國,大學畢業後,從2002-2010年從事8年數據分析員、項目專員。2009年轉行攝影,2010年全職從事婚紗及時尚攝影,作品在美國主流賽事中屢獲殊榮,成為專業認證的攝影大師,並簽約為索尼形象大使,應邀全球巡迴主持攝影工作坊。

灣區