在歐美生活二十多年後，熊式一來到香港，一直以來多用英文寫作的他，「想重新提起毛筆，寫點中文東西。」
他用中文寫劇本和小說，全都是「反映當代香港社會文化生活」。
不懂粵語的熊式一，從1956年至1962年，導演了《王寶川》、《西廂記》兩部粵語舞台劇。他沒有收取導演費，是希望為「自己闖出一條大道」。
熊式一又於1959年創作三幕喜劇《樑上佳人》。「這齣戲觸及香港社會日常生活中一些熟視無睹的詬病，如商業主義，拜金主義，貧富差別，婚姻交易。」
雖然是一名海外歸來學人，熊式一對社會卻有此洞悉力，對人性觀察入微。
其後舞台劇改編成電影劇本，由王天林導演，女主角為林黛，演趙文瑛。男主角雷震，演司徒大維。電影上映後，成為當年極為賣座的國語片。
熊式一還先後創作了兩個舞台劇：《女生外嚮》、《事過境遷》。熊式一對香港這個城市「充滿了複雜矛盾的看法」。
熊式一對當年入讀清華學校，有著深厚感情，遂在半個世紀後，1963年在香港開辦「清華書院」。「有別於國立清華大學，它的重點在文商學科。」
1964年熊式一在香港大會堂作首場演講，題目為「英文文壇的中國文學」。
當年崇基、新亞、聯合三所書院合併，成為香港中文大學。清華書院的崇高辦學理念，是有機會成為中大一分子的。熊式一是否也希望成為中大一員，則不得而知了。
