西方人的「陰宅」風水

(康 子)

  中國人盛行「風水」學,在近代歷史,曾經掀起多次的華洋衝突。

  尤其是與基督文明。西方的教堂建築,頂部高尖向天,據說是為了更接近上帝。中國人卻認為是「冒犯」,我們的傳統建築概念,是「天圓地方」,主張融和。

  究竟誰對?誰錯?天知曉。本來各有各信,河水不犯井水。但是當十九世紀列強侵華,以強勢傳教之時,中西衝突出現,史稱「教案」,一旦發生,非死即傷。

  仍記得筆者唸中學時,西史課程將「風水」(Feng Shui)定義為「迷信」,等於是製造所有麻煩的開端。

  現代人較聰明,換了包裝,稱為「環境科學」,這一改,大家舒服得多,許多跨國企業,也使用「風水」於「陽宅」(家居/商舖/廠房/礦場/寫字樓等),開公數。

  但是「陰宅」呢?原來也有。家師「觀龍」黃文超,有趟接受德國電視台訪問,對方派整支隊伍來,非常認真,專門研究香港人選擇墳墓的學問。

  黃Sir找筆者當英文翻譯,大熱天,通山走。拍攝隊伍似是有備而來,對於中國「陰宅」的學問,大為讚歎。

  臨收隊時,他們告訴筆者,原來德國人對於下葬地點,也有專門研究。不過基於宗教理由,他們的「陰宅」限在教堂後邊,不叫「風水」,另有一個很長的專有名詞。

  至於法國人學建築,也要兼學「風水」,源自越南,當中保留許多傳統學問。

  亦有「宗祠」的設立。

  還有蘇格蘭及愛爾蘭人,他們追查祖先的「族譜」,竟然可以發展為專業。

Uncategorized