「雁與吳愛麗」奪評審團最高獎項

第19屆「亞洲躍動電影節」(Asian Pop Up Cinema -APUC),第19屆電影節已於3月底至4月13日隆重登場。早前宣布今屆亞洲躍動電影節會首次設立評審團競賽單元,合共16部影片角逐評審團大獎、最佳短片獎、表彰新銳導演的「Francis Kwong Memorial Award」;這批新設得獎名單已於4月13日電影節閉幕日時候宣布了。

13日,亞洲躍動電影節在AMC NewCity 14電影院舉行盛大的閉幕儀式,當天上映村導演瀨圭三的第一部也是他最後一部電影《神的畫筆怪獸-RUSH OF GOD》,但導演村瀨圭三(Keizo Murase’s kaiju )不幸於2024年離世、享年88歲。製片佐藤大輔(Daisuke Sato)當天出席並代領影展頒發終身成就獎予村瀨圭三。

今年的評審團包括前香港國際電影節導演兼電影製片人羅傑加西亞 (Roger Garcia);前吉恩·西斯克爾電影中心節目總監芭芭拉·沙雷斯 (Barbara Scharres);以及駐東京的記者兼電影評論家馬克席林(Mark Schilling)。

亞洲躍動電影節創辦人兼行政主任王曉菲,首先致辭感謝各界的支持與協助,才讓踏入第十周年慶的APUC在過去的春、秋兩季引入亞洲各地的好影片與芝加哥的觀眾分享。她表示,影展的意義在於發現,增加競賽單元一直是她的夢想,因為這是另一個機會來展示評審團與觀眾的共同發現與鑒賞。

第19屆亞洲躍動電影節頒發「終身成就獎」予日本導演村瀨圭三,由製片人佐藤大輔代領。佐藤大輔感謝各界喜愛《神的畫筆怪獸 》此齣科幻影片,當天並介紹了導演-村瀨圭三其一生貢獻予影藝界的成就。

閉幕儀式的高潮戲環節,則由審團成員羅傑加西亞(Roger Garcia)、芭芭拉史樂麗(Barbara Scharres)和馬克施禮齡(Mark Schilling)宣布第19屆亞洲躍動電影節的獲獎名單。

亞洲電影體驗豐富多樣

評審團主席羅傑加西亞聲稱,亞洲是一個幅員遼闊的大陸,擁有廣泛的文化、語言和傳統,因此,當電影節及其競賽節目本身在流行作品和藝術作品之間取得平衡,並體現出代表當代亞洲電影的豐富多樣的體驗、故事和才華時,電影節及其競賽就能成功。評審團成員在參賽作品的評選中看到了許多這樣的情況,這些作品不僅來自中國、香港、日本、韓國和台灣等主要生產中心,也來自東南亞和蒙古等非洲大陸的其他地區。影片品質很高,競爭非常激烈。

評審團的討論、知識和評價讓大家對正在考慮的作品有了更深入的了解。他希望今年的流程結果,能夠為未來的比賽和評審團提供一些標準和指導。電影節的持續多樣性、人才的參與以及令人興奮的比賽項目組合,都是未來發展的良好信號,他與評審員祝愿亞洲躍動電影節在未來的道路上取得更加的圓滿成功。

評委團首先公布最佳短片獎由導演鄭在熙(Jaehee Jeong)的南韓影片(要生要殺 -WANNA DIE WANNA KILL);榮獲亞洲躍動電影節首屆評審團競賽最高獎項是台灣影片,林書宇執導的「雁與吳愛麗」;榮獲「Francis Kwong 紀念獎」,以表彰新晉導演的首部或第二部劇情長片的獲獎人是中國導演高朋的「老槍」,高朋也獲得2000美元獎勵金。當天導演高朋通過視頻傳來感謝詞,期待未來有機會親自到芝加哥參賽。

此外,首屆評審團還公布了年度觀眾選擇獎獲獎者,但觀眾對影片的喜愛有分歧,台灣影片《夜校女生》(莊景燊執導,陳妍霏主演的歌頌年輕女性友誼)和日本影片《日落日出》(岸義行執導,講述一位東京人在新冠疫情期間享受鄉村生活樂趣的喜劇劇情片)不分勝負,同列年度觀眾選擇獎獲獎影片。

台片《雁與吳愛麗》引人入勝

閉幕儀式之後,導演村瀨圭三的遺作電影《神的畫筆怪獸》隨即播放,第19屆亞洲躍動電影節在影片之後舉行了慶功酒會,圓滿成功的期待與所有愛好第八藝術者在明年的三月間再度歡聚一堂。

後記:

榮獲電影節評審團大獎的《雁與吳愛麗》是一部引人入勝的劇情片,由林書宇編劇兼導演,講述了女兒與母親之間的愛恨關係。「Francis Kwong 紀念獎」旨在表彰新晉導演的首部或第二部長片,最終獲獎的是高朋執導的《老槍》。這是一部充滿壓力的犯罪劇講述了一位前神槍手在失去聽力後,成為鄰居兒子的導師,幫助那些在中國快速經濟改革中被拋棄的人們度過絕望時光的故事,及他圍繞衰敗工業區創作的緊張而有氛圍的戲劇給評審團留下了深刻的印象。最佳短片獎頒發給了《WANNA DIE WANNA KILL》。這部黑色喜劇以非傳統的手法講述傳統的故事,令人震驚,扣人心弦。本報記者梁敏育芝加哥報道

第19屆亞洲躍動電影節,終身成就獎頒予日本導演村瀨圭三,由製片人佐藤大輔(右)代領,左為翻譯Masami Takahashi 教授。 梁敏育攝

亞洲躍動電影節行政主任王曉菲(中)在閉幕日與評審團合影。梁敏育攝

榮獲亞洲躍動電影節首屆評審團競賽最高獎項,台灣影片由林書宇執導的「雁與吳愛麗」劇照。

美東地區