洛杉磯華人槍友獵友俱樂部，2日在南艾爾蒙地拉克萊斯射擊場（LA Clays Shooting Park）舉辦2025年首屆華人美式飛碟射擊比賽。當日，吸引百餘名不同年齡層的射擊愛好者參加，比賽競爭十分激烈，射擊手槍法各顯神通，精彩連連。本次比賽是華人社區首次由美國飛碟射擊協會（NSCA）認證的華人裁判員執行監督的比賽，盛況空前。
聖蓋博（San Gabriel）市長吳程遠、杜瓦堤（Duarte）市議員康佳琛等民選官員到場支持，並為主辦方頒發賀狀。吳程遠全程參與，為獲勝選手頒發獎牌和獎杯。
吳程遠致辭表示，很高興能夠見證第一屆華人飛碟射擊比賽。他認為，這項運動不僅是要求準確度，更多的還是對自我的要求，在比賽中還要保持良好的心態很重要。他表示，感謝主辦方為華人社區創造一個很好的平台，讓更多的射擊愛好者有機會了解美國真實生活。感謝主辦方把民眾和槍友集合起來，展示運動精神。康佳琛表示，很高興看到華裔參與到美式飛碟射擊比賽這項運動中，不僅鍛煉反應速度和注意力，且能練習槍法，更好使用槍支。她表示，華人不要害怕槍支，要通過學習和使用了解槍支，希望未來有更多華人學習射擊。\
俱樂部負責人李銘漢表示，這場比賽將為華人飛碟射擊隊員提供註冊登記（Registed Clay Shooting)進入全美飛碟射擊參賽系統，並取得參加任何全美正式飛碟射擊資格認證比賽資格的一次全面的演習。他表示，美式飛碟射擊在主流社會流行已久，但很多華人對這項運動還不了解。希望藉助比賽擴大華人對飛碟射擊運動的參與和興趣，同時展現洛杉磯華人豐富的業餘生活。
李銘漢表示，歡迎有興趣參與飛碟射擊運動，或想提高射擊水平的朋友加入俱樂部，「我們每個月都會舉辦各種培訓和比賽活動，」為大家提供「相互學習，以賽代練」的機會，不斷成長進步。俱樂部致力於推動飛碟射擊運動在美國華人社區中的普及和發展，鼓勵業餘愛好者、特別是青少年參與這項運動，提高華人飛碟射擊的技巧，參與美國各個地區的各種比賽，為在美的華人爭光。
教練Luke Wang從事飛碟射擊運動21年，他介紹，俱樂部專注於培養年輕一代參與美式飛碟射擊比賽，美式飛碟射擊在美國所有手槍和步槍運動中是最風靡的運動，這是一項高端且較難掌握的運動項目。它能鍛煉選手集中注意力、反映速度、心態穩定及自我控制能力，這是其他運動難以比擬的。
當日，賽場上槍聲陣陣，佩戴各式裝備的射擊選手手舉散彈槍瞄準射擊，將橘色飛碟在空中擊個粉碎，並頻頻得分。最終，金牌由Owen Zhang奪得，Yiyang Dai及Bo Wu分別贏得銀牌和銅牌，史朝暉（Kylie）獲女子第一名。本報記者陸新洛杉磯報道
主辦方及選手賽後大合照。記者陸新攝
吳程遠（右）、康佳琛（左）為李銘漢（中）頒發賀狀。記者陸新攝
