麻州多個城鎮從昨晚到今天（5日）迎來今冬的第一場降雪。美國國家氣象局（NWS）4日對麻州中部和西部的大部分地區發布冬季天氣公告（Winter Weather Advisory），從周三晚間8點到周四上午10點生效。
第一片的雪花在周三日落後不久開始出現。這場雨雪自麻州中部和西部開始，在那裡主要以降雪形式出現。到周三晚上8點，雪逐漸變大並穩定下來。到晚上10點，雨雪天氣將完全覆蓋新英格蘭南部地區。
在這場雨雪天氣中，I-95高速公路沿線和以東地區，主要表現為降雨。而495號公路以西，則主要是降雪。在128號公路和495號公路間，則是雨雪混合。
因為路面濕滑，麻州中西部今天早上的通勤非常艱難。雨雪線將略微向東移動，波士頓北部和西部郊區的大部分地區將降雪或是出現混合風雪天氣。
今天早上8點到10點間，雨雪天氣已漸減弱。此外，隨著冷鋒席捲而來，人們將迎來更冷的空氣，中午和下午早些時候會有幾場雨夾雪。儘管這不會是一場暴風雪，不過對新英格蘭南部內陸地區的許多人來說，這將是今冬的第一場積雪。
不同地區降雪情況差異很大
在I-95高速公路走廊向東，包括埃塞克斯縣（Essex county）東部、波士頓地區和整個馬薩諸塞州東南部：主要是降雨，可能最後會出現一些雨夾雪。
在I-95以西至495號公路（北段），包括MetroWest的大部分地區、Mass Pike、埃塞克斯縣西部和米德爾塞克斯縣（Middlesex）的大部分地區：這些是最難預測的地區。預計將混合雨與雨夾雪，局部地區可能會有一英寸的泥濘。
在495號公路以西，包括伍斯特縣大部分地區、馬薩諸塞州西部和遠離海岸的新罕布夏州南部：主要是雪。
伍斯特縣、新罕布夏州西南部和伯克希爾（Berkshires）海拔較高的地方最有可能有大面積積雪。如果您住在這些地區，請務必預備除雪機。預計降雪量為3-6吋。
在伍斯特縣低海拔地區和米德爾塞克斯縣最西部的495號公路以西地區，預計降雪量為1-3英寸。需要做好鏟雪準備。
據預測，在495號公路附近和公路內側一線將有一層厚達一吋的雪。在靠近海岸、靠近I-95公路及其以東地區，將以雨水為主，偶爾會夾雜一些雪花。
在風暴過後，天氣又將變得寒冷。另一股來自加拿大的寒流將於周五抵達。預計周五和周六的最高氣溫為20多度和30多華氏度，夜間最低氣溫略高於華氏10度。加上陣風影響，周五的體感溫度將在個位數至十幾華氏度。
一氧化碳警報器要定期檢查
麻州州府官員提醒居民注意低溫天氣和風雪期間的安全，並提醒商家和房東在下雪期間及時清掃店面前人行道上的積雪。州府相關部門提醒居民在家中注意取暖安全，供暖設備是一氧化碳（CO）的主要來源。麻州每年冬季都有因為一氧化碳中毒而死亡的案例。在家裡每一層都要安裝一氧化碳報警器，不要用煤氣爐或烤箱取暖。每年應由專業人員檢查鍋爐和煙囪。
供暖設備的通風口和排氣管要清除飄來的積雪或灌木叢。由小型供暖器引起的火災不多見，但常常是致命的。如果您一定要使用小型供暖器，請務必安全使用。比如，不要把小型供暖器作為家庭的主要供暖源頭使用。任何可能燃燒的東西都放在取暖器3英尺以外。只使用重負荷的電源延長綫和接線板。另外，睡覺前或離家時，務必關掉關掉供暖器。在麻州使用可攜式煤油供暖器是非法的。本報記者李強波士頓報道
麻州工程車輛準備迎接風雪天氣。
