今年11月的大選中，位於橙縣的San Clemente（聖克萊門特）市議會第4選區的候選人吳震（Zhen Wu）以4,794票、56.2%的得票率，打敗其競爭對手Sarah Schneider，成為該市近百年歷史上的首位亞裔市議員。他的就職典禮將在12月10日舉行。
吳震是來自中國大陸的第一代移民，他本科畢業於清華大學，碩士畢業於南加州大學，還畢業於聖克萊門特領導力計劃以及紐波特海灘警察局的公民學院。吳震和他妻子在2004年搬到聖克萊門特，他們的兒子在這裡出生成長，並畢業於聖克萊門特高中。
吳震是美國規劃協會認証的城市設計師、加州注冊建築師、注冊規劃師，也是ZW&A公司的規劃與建築負責人，從事住宅/度假村的土地規劃和城市設計。自2015年起，他擔任聖克萊門特城市規劃專員。
對於本次當選，吳震表示，這是他第三次競選公職，非常感謝選民的信任。聖克萊門特是橙縣的保守城市之一，他很榮幸能夠成為史上第一位亞裔市議員，打破歷史。「作為第一代移民，我了解不同民族、文化和生活方式之間的差異。我將傾聽人們的意見，為選民服務，無論其膚色、性別、年齡、性取向、教育水平、婚姻、財富和黨派如何。」
吳震坦言，聖克萊門特是一個以白人為主的社區，僅僅有3%的亞裔人口，選民們對華人面孔並不熟悉，缺乏選民的基本盤。好在他在當地居住了20年，並且在城市規劃委員會任職了6年，長期參與公共事務，有了多年時間的耕耘積累，使得他最終勝出。
森林湖（Lake Forest）市議員于淼（Benjamin Yu）表示：「吳震成為San Clemente市近百年來的首位亞裔市議員，作為他的好友和共和黨黨派競選顧問，我非常激動。在這個亞裔選民只佔3%的城市，這位安靜的清華理工男以他的堅韌第三次參選，一路走來的各種挑戰，不足為外人道。吳震的堅持和付出，體現了我們第一代華裔移民的智慧、包容和成功，贏得了南橙最傳統城市居民的認可和尊重。」
于淼是橙縣第一位中國大陸移民背景的民選官員，他說，很高興看到橙縣有了第二位來自大陸的市議員，他期望更多優秀的華人出來參政從政，對社區支持和付出，提高華人的聲音，為華人和華人的後代創造更好的環境和機會。
目前橙縣一共有三位華裔民選官員，也都是第一代移民，他們分別是：現任的森林湖市議員于淼、新當選的聖克萊門特市議員吳震，以及本次成功連任的約巴林達（Yorba Linda）市議員黃瑞雅（Peggy Huang），她來自台灣。本報記者周重佑洛杉磯報道
大陸第一代移民吳震，當選San Clemente首位亞裔市議員。受訪者提供
