積極推動社區小企業發展 芝市長拜訪唐人街亞裔快閃集市

芝加哥市長佈蘭登·約翰遜(Brandon Johnson)在9月20日,蒞臨由華埠更好團結聯盟(CBCAC)主辦的亞裔快閃集市,位於唐人街天河城的CanalPOP!(2236-38 S Canal St)。

快閃集市旨在重啟空置的店鋪,提供一個免租金、煤電費的實體店空間,讓小型商家可以在線下展示並銷售他們富有創意的產品。這一項目的成功得益於市長的復蘇之路計劃,以及BACP(商業事務與消費者保護局)的空置店鋪重啟計劃(Storefront Activation Program)。

當天,約翰遜市長與BACP的領導一起,與每位商戶交流,了解他們的創業歷程,以及這個空間如何幫助他們的小企業成長。

市長與時裝攤主們分享了個人故事,提到他的岳母也是一位裁縫師。他還欣賞了由韓裔Joanne Choi和菲律賓裔Emily Burke創作的陶藝作品,稱讚作品中富含美麗的亞洲元素。

展示銷售富有創意產品

韓裔攤主Andrew Hong目前在芝加哥公立學校(CPS)任教,他時裝店名叫We Each Belong,它不僅是一個商業場所,更是一個推進跨種族團結和社會正義的活動空間。在訪問期間,約翰遜市長與Andrew Hong進行了關於種族治愈與正義的重要對話。

菲律賓裔攤主Elly Jimenez也曾是CPS的教師,她自學了縫紉技巧,並向在裁縫店裡同事們學習,創立了自己的高端街頭服飾品牌Jelly。約翰遜市長與Elly和Andrew進行了交流,討論了他們在教育領域的經歷。

華裔攤主Jean Elliott談到自己作為收養兒的身世,並表示製作中國傳統服飾是她與自己的中國文化根源維持聯繫的重要方式。

菲律賓裔美國人攤主Megan Banias提到她從母親那裡學會了刺繡,最初是為了與母親相處更多時間,現在這已成為她的職業。Jean、Megan和Elly都使用環保的回收材料。

商戶們向BACP領導強調了項目支持的重要性——通過免費店租和水電,他們能夠從電商業務過渡到實體店。他們表示,以前他們都是在自己家中製作產品,條件艱難。這個空間的出現至關重要,不僅幫助他們與顧客麵對麵交流,還提供了更大的工作空間。

約翰遜市長在談話中還透露,他打算通過市政項目投資全芝加哥市的500餘家小型企業,支持它們蓬勃發展,希望看到各個地區的商業氛圍欣欣向榮。

與市長一同參觀快閃集市的市政官員包括BACP執行長官Ivan Capifali、行政副局長兼首席小企業官Lotika Pai、通訊與外聯副局長Elisa Sledzinska等人。

在CanalPOP! 的企業包括了:We Each Belong-Andrew Hong、JELLY-Elly Jimenez、Tanjerine Studios-Jean Elliott、Chicago for Keeps-Megan Banias; jstudios-Joanne Choi、threedotstudio-Emily Burke。本報芝加哥訊

芝加哥市長約翰遜與小商家交流會談,後立者分別為伊州第24選區國會議員馬靜儀(左)、華埠更好團結聯盟主任陳本恩(右)。 華埠更好團結聯盟提供

美東地區