兩地污水流入聖地牙哥縣 蒂華納河污水量打破紀錄

一份最新報告顯示,去年穿過美國和墨西哥邊境流入聖地牙哥縣的污水量超過440億加侖,達到過去25年有紀錄以來的最高水準。

《聖地牙哥聯合論壇報》報道,一旦該地區遭受更具破壞性的暴雨,汙水量有可能會超越所有紀錄。

截至6月,美國國際邊界與水委員會(IBWC)紀錄顯示,高達335.5億加侖污水流入蒂華納河谷和太平洋,這些水足以填滿五萬多個奧林匹克游泳池。

這些水流將雨水、地下水和未經處理的污水輸進海洋。過去幾年暴風雨將大量受污染的汙水過境流入聖地牙哥縣,淹沒南灣的一些道路,擴大海灘關閉範圍,將沉積物和垃圾帶至蒂華納河谷。

1月22日的暴風雨迫使南灣國際污水處理廠附近的北堤堆滿1100多噸的垃圾,清理工作於5月下旬完成。

最新數據於本週在公民論壇會議上公布,機構官員介紹美墨邊境兩側廢水基礎設施最新狀況,預計能減少河流中未經處理的廢水量。

美方重點在於修復和擴大南灣工廠。該座建於1997年的設施幾十年來一直未妥善維護,也不符合《清潔水法》排放許可證。

但官員表示,預計下個月將可達到合規要求。為了實現目標,需要修復或更換多年來無法使用的舊零件。

同時,該機構正試圖將南灣工廠的產能提高一倍,作為減少跨境污染的重大計畫的一部分,下個月將授予施工合約。儘管國會迄今已撥款超過四億,但估計擴建項目仍短缺約兩億。而在邊境南側,墨西哥軍方正在下加州重建已癱瘓的污水處理廠,該廠每日向海洋排放四千加侖的廢水。

墨西哥官員指出,該廠將於9月底或10月初準備就緒。

墨國也致力修復國際收集渠道,目的是將廢水輸送到南灣工廠,但多處裂縫和洩漏導致蒂華納河水流受到污染,修復工程應於今夏完成。

修復長期故障和修復新故障讓許多南縣居民和環保人士質疑何時才能擺脫困擾,汙水嚴重損害邊境公共衛生、環境和經濟。

聖地牙哥國會代表團正在推動各聯邦機構和部門增加更多資金,以支付南灣工廠的成本。

州眾議員彼得斯(Scott Peters)也在努力替在污染水域工作的邊境巡邏人員爭取危險津貼;州立法機關在考慮參議員帕迪拉(Steve Padilla)提出的一項法案,即要求在加州開展業務的跨國公司減少廢水排放,否則將會面臨處罰。洛杉磯訊

加州