波士頓地區知名的東方之聲合唱團日前在郭凌指揮帶領下，遠赴意大利參加托斯卡納國際合唱節，合唱團員、部分家屬及歌友們90多位團結友愛，互幫互助，平安快樂地結束旅程回到了波士頓。這次的音樂之是自新冠疫情爆發以來，該團首次集體參與國際音樂節活動，他們在合唱節的精彩表演獲得歐洲觀衆的高度讚譽和好評。
不久前應波士頓亞美聯誼會之邀，郭凌指揮今年再度出任將於9月7日舉行的第十四屆亞美節之藝術總監。在接受記者採訪時，郭凌指揮表示，這次合唱音樂旅程不僅是文化的探索，在精神上達到了新高度，更是在演出交流，和諧美好有共鳴的同時，也用音樂架起東西方文化橋樑，在傳播弘揚中國音樂，世界和平與友誼中發聲發光。她指出，每位無私的貢獻是這次音樂之旅成功不可或缺的堅實基石。
「十九世紀末著名意大利歌劇作曲家普契尼（Giacomo Puccini）創作了首部以中國為題材也是生前最後一部歌劇《圖蘭朵》(Turandot)，他把中國民謠《茉莉花》的旋律首次引入到這部西方的歌劇裡。合唱團團員們來到普契尼故居博物館參觀，瀏覽著《圖蘭朵》的原稿時，感受，思考和探索著中西方音樂文化的各美其美，《圖蘭朵》與《茉莉花》的美美與共。」郭凌指揮說。
在合唱節的演出中，東方之聲合唱團依次演繹了精心挑選，多種風格，涵蓋三種語言，適合該合唱團演唱的歌曲。在《茉莉花》的演繹中，指揮簡要地介紹了這首曲目的歷史背景，使得意大利觀眾們更加深刻地理解此中國民歌與意大利及意大利歌劇《圖蘭朵》的關聯，演出達到高潮，不僅讓觀眾們聆聽了《茉莉花》的婉轉旋律，也教唱觀眾此歌曲的中文歌詞及旋律，最後觀眾能與合唱團，領唱及指揮配合默契一同高歌《茉莉花》主旋律，互動得既有趣也有效。
譜出人生最美好輝煌的樂章
在意大利興奮的旅程中，郭凌指揮提到團員們利用有限的時間甚至在巴士上進行高效率的排練。有一天演出行程非常緊湊，上午合唱團在自由廣場快閃演唱了意大利歌曲《我的太陽》，合唱團小分隊們還在威尼斯，米蘭，羅馬等不同的城市即興快閃此曲，都贏得了遊客的駐足聆聽，熱烈讚賞，深刻體驗了這首意大利及世界名曲的強大力量和無比魅力。
手握麥克風者女高領唱薛文瓊與指揮一起在佛羅倫薩帶領意大利觀眾學唱中文歌《茉莉花》，團員們還用意大利語為當地觀眾演繹了《我的太陽》，這得益於意大利人麗莎（Lisa T.）老師熱情無私的輔導合唱團意大利語，贏得了意大利觀眾的熱情讚譽。「你們的意大利語發音非常棒！」觀眾們熱情高漲，演出效果非常出色。返場時，郭老師指揮合唱團與觀眾再次響起《我的太陽》。
合唱團前任團長周雲深先生幽默的總結道：「這次意大利之行玩得爽，唱得歡，水準空前！郭老師指揮款自如，與觀眾溫馨互動氣氛熱烈而友好！東方的歌聲在迴盪，時而溫柔傾訴，時而動情演繹，時而寬廣嘹亮！此時此刻，我們譜出人生最美好輝煌的樂章！不虛此行啊，人生的快樂和追求莫過如此，無悔無怨。我愛東方！」本報記者李強波士頓報道
合唱團成員在比薩斜塔前合影。 郭凌提供
郭凌指揮在意大利自由廣場，指揮快閃合唱《我的太陽》。
