一座位於加州與俄勒岡州邊界的水壩去年11月被拆除，旨在讓257英里的卡拉馬夫河(Klamath River)恢復自由流動，增加當地受保護品種的棲息地，隨後有大量秋游帝王三文魚獲放生，但上周初有數十萬條魚苗被發現疑似因為氣泡病而死亡。
國家醫學圖書館(National Library of Medicine)的資料顯示，氣泡病並無傳染性，是由泉水或地下水的壓力改變造成環境或身體創傷所引起。
州漁類及野生動物服務局(CDFW)指出，有高達83萬條三文魚魚苗在通過16呎寬的鐵門水壩隧道(Iron Gate Dam Tunnel)時，因遇上嚴重壓力改變而死於氣泡病。該隧道和水壩本身被認為「老舊設施」，是另外三座今年將被拆除的水壩之一。
CDFW強調，鐵門水壩的問題僅屬臨時性，又形容「這是另一個卡拉馬夫河多座水壩如何影響數代三文魚游動的悲傷提醒」。局方表示，它計劃未來在鐵門水壩被拆除前釋放所有三文魚。它續指，由水壩造成的惡劣棲息條件和其他因素，正是局方在不同生命階段釋放孵育場三文魚的原因。
官員依據死去魚苗的外觀判斷可能的罪魁禍首。一般來說，出現氣泡病的魚，牠們的鰓和魚鰭會出現病變和出血，並可能表現出劇烈的頭部搖晃和異常浮力，導致牠們浮上水面。
CDFW環境計劃經理羅伯特(Jason Roberts)表示，幸運的是局方還有300萬條孵育場三文魚等候釋放。這些魚苗將被運送到水壩的下游放生，避免經過隧道，消除隧道造成的危險。
83萬條三文魚上周一(2月26日) 游過卡拉馬夫河，是局方位於西斯基尤縣(Siskiyou County)的新孵育場首批放生的魚苗。官員排除了水質內其他問題，包括濁度和溶解的氧氣，因為放生時和大量死亡事件前兩者位於適當水平。官員又提到，監察工具記錄了來自水壩下游的滿歲銀鮭和帝王三文魚處於健康狀況。本報訊
