文：曾維燊
圖：美聯社
聯邦法官柏曼（Richard Berman）拒絕司法部公開有關愛潑斯坦（Jeffrey Epstein）的陪審團調查紀錄及證物，駁回特朗普政府提出的申請。柏曼指出，陪審團紀錄涉及內容相對整個司法部已掌握的調查資料只屬小部分，且公開可能威脅受害人的安全與私隱，因此不符公開條件。
這是第三名聯邦法官否決司法部要求解封愛潑斯坦相關陪審團材料。早前紐約法官恩格爾梅爾（Paul Engelmayer）亦嚴詞駁回司法部要求公開麥克斯韋（Ghislaine Maxwell）案件的陪審團資料，批評其理據並非出於公共利益。佛羅里達聯邦法院同樣迅速拒絕司法部類似要求。
愛潑斯坦的長期伴侶麥克斯韋，因涉及多年協助愛潑斯坦培養及性侵未成年少女現正服20年徒刑。司法部副部長布蘭奇（Todd Blanche）上月在佛州塔拉哈西對麥克斯韋進行為期兩日、共10小時的訪談，並正把錄音整理成文字。
外界早已關注特朗普政府是否會如承諾般公開更多愛潑斯坦檔案。司法部今年五月開始收回公開承諾，並於七月發出備忘錄，表明不再公開任何新文件，做法引起民主黨、民眾及部分特朗普支持者強烈不滿。
