美國地質勘查局（USGS）表示，北加州14日清晨時分數秒之內發生兩次強度約4級的地震，幸無傳出任何人員或毀損報告。
第一次地震發生在清晨5時48分，震央位於力克縣（Lake County）小鎮科布（Cobb）西南偏南約5英里處，深度為1.9英里，距離希斯伯格（Healdsburg）東北偏北13.5英里和溫莎鎮（Windsor）以北17.6英里。
數秒後，曼多西諾縣（Mendocino County）小鎮雷頓維爾（Laytonville）西南約2.2英里發生另一次3.9級地震，震央距離尤奇亞（Ukiah）西北偏北近39英里，而地震深度約8.7英里。灣區城市新聞社電
