受惠於全球商業交流 洛杉磯能否在貿易戰中倖存

根據人口普查,洛杉磯使用185 種語言,僅次於紐約。洛杉磯時報

洛杉磯訊

當華裔的方晨(Fang Chen,音譯)在 1980 年代於富裕的聖馬力諾市(San Marino)成長時,那裡仍然是一個白人佔多數的社區,當地居民偶爾會在新亞裔居民到來時爆發醜陋的種族歧視時刻。

如今,根據美國人口普查,該社區近 70% 是亞裔人士,近一半的居民出生在國外。晨是一位全職媽媽,經常前往中國探親,她說,多年來她一直敦促在那裡的親友(假設他們有能力)考慮在聖馬力諾綠樹成蔭的優雅街道上購買一座體面的豪宅。

但特朗普總統反覆無常的全面關稅使她重新考慮。她上週在拉西公園修剪整齊的綠色草坪上的一棵樹下放鬆時說:「我不再確定我能提出這個理由了。」她說,她退到這裡來,試圖從所有令人不安的經濟新聞中解壓。「我的鄰居們非常焦慮,因為我們很多人在受關稅影響的國家都有親友。」

與美國其他地方不同,洛杉磯及其廣闊郊區的經濟和文化是由全球化鑄造的。洛杉磯都會區的外國出生居民比除紐約以外的任何城市都多,其中許多人定期往返於他們的祖籍國。其橫跨聖佩德羅(San Pedro) 和長灘(Long Beach)的大型港口綜合體是西半球最大的。根據人口普查,這裡使用的語言(185 種)比除紐約以外的任何城市都多。從玩具銷售商到餐館到小型家庭托兒所,當地企業都依賴從其他地方進口的商品。這是一個獨特的文化源於其與全球社區相連的感覺的地方。

上週,特朗普威脅要顛覆和重塑全球貿易,使這座全球大都會感到震驚和緊張。從郊區價值百萬美元住宅的跨國居民,到擁擠市中心的狹窄公寓,再到依賴進口的數萬名倉庫業主、零售商和食品商販,整個地區的人們對迫在眉睫的貿易戰(甚至是威脅)可能對洛杉磯經濟造成的影響表示了深刻的不確定性。

本月初,特朗普宣布美國將開始對所有外國進口商品徵收 10% 的基本關稅。幾個國家將根據其政府所稱的不公平貿易失衡面臨額外的關稅,越南的商品面臨 46% 的稅,泰國 36% 的關稅,印度 26% 的關稅,韓國 25% 的關稅,日本 24% 的關稅。

但在週中,隨著關稅生效,美國股市陷入動盪,特朗普突然改變了方向。他說,對大多數國家的普遍 10% 關稅將暫停 90 天,針對存在貿易失衡的國家的較高稅率將降至 10%。與此同時,他升級了與中國的對峙,將進口關稅提高到 145%。特朗普對外國汽車徵收的 25% 關稅仍然有效。

週五,中國將其對美國商品的關稅提高到 125% 以進行報復,而歐盟則暫停了對美國商品徵收 25% 關稅的計劃,同時等待特朗普的下一步行動。

總而言之,這是一場貿易戰雲霄飛車,使該地區的企業主們爭先恐後地了解對其利潤率的影響,並規劃一條可行的前進道路。

在聖費爾南多谷,賈斯汀·皮切特隆西(Justin Pichetrungsi,音譯)是 Anajak Thai 餐廳的廚師,這家餐廳是他的移民父母創辦的,他於 2019 年接手,並將其變成了美食界的寵兒,被《米其林指南》收錄,並被《洛杉磯時報》評為 2022 年最佳餐廳。Anajak 閃耀的明星之所以能冉冉升起,部分原因是它的泰式塔可週二,它最初是為他的墨西哥裔廚師準備的員工餐,後來變成了融合現象。

皮切特隆西說:「我們使用的魚露多得令人難以置信。」他指出,「真正優質的魚露將來自泰國或越南。」他上週表示,魚露已經變得越來越稀少,價格也在上漲。關稅會對他備受米其林讚譽的酒單產生什麼影響?酒單主要以進口天然葡萄酒為主。

在南部 50 英里的噴泉谷(Fountain Valley),丹尼·陳(Danny Tran,音譯)和他的妻子阿爾比一起經營 Son Fish Sauce,他坐下來給他的員工和顧客寫一條訊息。他寫道:「有一件事是肯定的,前方的道路將非常坎坷。」

在越南出生長大的阿爾比·陳是(Albee Tran)她家第四代生產魚露的人。丹尼是越南裔美國人,在大衰退期間前往西貢進行為期三週的假期,結果變成了三年的停留,他們在那裡相識。他們一起創辦了一家公司,搬回加州,並開始向包括全食超市和布里斯托農場在內的美國零售店銷售高檔魚露。

現年 80 歲的楊傑克遜(Jackson Yang,音譯)39 歲時從台灣來到洛杉磯縣。他和他的妻子為孩子們尋求更好的教育,並希望建立一個成功的貿易事業。

他最初在喜瑞都(Cerritos)的一個跳蚤市場銷售玩具、馬克杯和陶瓷。

他上週說:「從那裡我了解了人們想買什麼。我從零開始,現在我們兩家公司的年收入接近 4 億美元。」

楊先生在帕洛斯弗迪斯(Palos Verdes)半島有一棟房子,還有 11 個孫子來看他。他已經不再領導位於托倫斯的 Seville Classics 公司,這家公司他建立成了一個國際力量,在多個大陸設有辦事處。2000 年,他的兒子弗蘭克創辦了成功的位於托倫斯的家居用品公司 simplehuman。

楊先生表示,全面關稅會扼殺他的業務,但即使是僅限於中國的關稅也會造成損害。他解釋說:「我們一直在考慮特朗普先生希望將製造業帶回美國,但我們今天進口的一些商品無法在美國生產。我們一直在鼓勵一些工廠可能搬到美國,但當你談論的是一件涉及大量勞動力的 10 美元商品時,這太昂貴了。美國生產這種商品並非真的可行。」

南加新聞