101屆政界內圈晚宴 亞當斯自嘲贏回掌聲

市長亞當斯和一大批紐約政客於5日晚上在齊格菲舞廳(Ziegfeld Ballroom)舉行的第101屆內圈晚宴上受到嘲諷──但市長笑到了最後。

《紐約郵報》報道,這場由市政廳新聞團舉辦的年度活動,節目內容大部分譏諷亞當斯的法律糾紛及他從特朗普政府那裡獲得的幫助。亞當斯在演出結束時對媒體開玩笑說,「我無法忍受你們大多數人,感謝大家今晚邀請我參加內圈晚宴,這是我今年最不喜歡的夜晚。」

市長藉此機會對其他2025年市長候選人進行了一些批評,包括在獨白中提出「特朗普式」的綽號,以攻擊前市主計史靜格(Scott Stringer)及現任市主計長蘭德(Brad Lander)。此外,亞當斯也批評了前州長柯謨以及有關他乳頭穿孔的毫無根據謠言,他低頭說道,「我不知道他還在身上甚麼東西打了洞,夥計,我今晚要惹上麻煩了。」

亞當斯最後說道,「我期待在接下來的4年裡重返這個崗位。」

但在亞當斯發表演說之前,記者團對亞當斯的猛烈嘲諷毫不留情,一位扮演亞當斯的演員在小品中開玩笑說,「我把我的狂妄自大變成了讓美國再次偉大起來。」在另一幕,亞當斯的角色由於結腸鏡檢查而錯過了該劇整幕演出,以諷刺市長年初時無故失蹤。

在短劇中其他被嘲笑的對象包括州長胡楚、大都會捷運局(MTA)首席執行官利伯(Janno Lieber)和市長候選人柯謨。至於其他出席活動的人包括市警務處長蒂施(Jessica Tisch)、前市長白思豪和前紐約州眾議員韋納(Anthony Weiner)。

本報訊

亞當斯在活動上自嘲之餘,也向市長選舉對手開火。市長辦公室圖片

紐約