香港導演陳茂賢編導的「破地獄」在兩岸三地、甚至星馬各地都贏得好票房和口碑。以非常冷門的題材、中國人最忌諱的殯儀業為重點、更將傳統道教葬禮在靈堂上替亡者超度的跨火盆、舞動火焰，在閻王殿破地獄、超度亡魂輪迴重生的情節搬上銀幕，片中配上悽婉的南音、喃嘸佬師傅叩問生死；片中導演直接闡述了生老病死是人類皆無法避免、也必須面對的事，影片希望透過傳統的道教葬禮探討人生的意義與家庭倫理問題，也藉透過生死的議題讓人們思考與探索人們內心深處的問題。
4月4日，港片「破地獄」導演陳茂賢、女主角衛詩雅抵芝加哥出席第19屆亞洲躍動電影節的放映禮，衛詩雅並於當晚榮膺「最傑出演員獎」。早上在市中心的白庭酒店，導演陳茂賢、演員衛詩雅接受本報記者的專訪。
現年43歲的陳茂賢，是香港影視編劇、導演及監製。執導港產片「不日成婚」、「不日成婚2」和「破地獄」，尤其「破地獄」一開畫便打破了多項香港電影記錄。
當天被問及破地獄的靈感來自何處？導演陳茂賢稱，在疫情期間，多個家人與朋友相續離世，他當時參加過不少親友的葬禮，開始對人生意義感到迷惘。特別是當曾養育他的外婆的離去，他也看見母親日漸的衰老與百病纏身。他突然覺的人生從出生到死亡，都是在倒數計的，但人與人相知相遇的感情每日都在增進。當相處的時間越久、彼此累計的情感就越深，總以為未來都是來日方長的，但發覺還未能有能力與時間去回應此段感情或報答時，卻到了分開的時候了。
陳茂賢當時覺得人生沒有什麼意義，他曾思考怎樣證明我們曾存在？只有靠我們的肉體，但人的肉體離去回歸大自然歸為塵土時，能夠證明我們曾存在的只有身邊的人，但始終知道我們曾存在於世間最後的一人也離開後，等於我們並無存在過。陳茂賢表示當時他有非常強烈的感受，「破地獄」的初期劇本當時就怎樣的萌生了，陳茂賢稱他是希望透過電影，人們不要受時間的限制與影響、必須珍惜眼前的一切、及時去表達及愛身邊的人。
「破地獄」片中陳茂賢藉著飾演「道生」的黃子華的一段獨白：人生就像坐在同一輛車內，有人早下車、有人到終站才下車，既然坐車的人遲早都要下車的，又何必太計較幾時到站？不如安心的欣賞沿途的風景、才不枉來過人世間一趟。同時，他也點破「破地獄」儀式中超度的不僅是亡魂，更重要的是超度生者，讓存活者能釋懷、放下心中的一切怨恨、誤解等枷鎖。
陳茂賢力邀請香港兩大經典笑匠許冠文和黃子華出任主角時，他認為此兩位地位超然的香港演員，必定會帶給觀眾不一樣的觀點。陳茂賢也指出，許冠文、黃子華只是選擇以「喜劇或搞笑」的演繹方式來取悅觀眾，其實他們犧牲了演繹真材實料的演技。事實在影片中觀眾都看到，兩人的精湛演技十分到位，將一個古板、守舊的父親、愛子女卻從不開口說愛的喃嘸佬行尊（郭文）演的入木三分，黃子華（魏道生）從開始的一直闖禍到最後因得到許冠文的相助、更在對飲時哼唱一段南音「客途秋恨」似乎找到「知音感」，兩人逐漸化解了心中誤解的冰塊；劇終由魏道生帶出郭文的遺囑，讓女兒文玥與長兄郭志斌（朱柏康飾演）合作為他破地獄超度，打破女人因有月經因此被認為是污垢的古老守舊的「傳男不傳女」的道教傳統儀式。
女主角衛雅詩出道多年，近年與導演陳茂賢合作拍攝過三部影片，票房與口碑都不錯。當天她表示非常榮幸又開心。榮獲第39屆華鼎獎「最佳影視女演員獎」、第61屆亞太影展「最佳女主角獎」、第16屆澳門國際電影展「最佳女演員獎」、第19屆亞洲躍動電影節「傑出演員獎」。
她感謝各界給她機會，當天衛詩雅表示，得獎是獲得肯定與認同的表彰，她說希望以後有更多導演或監製看到她的成績，會找她拍戲，給她機會。問及是否有期待未來有一天、也像另一位Michelle Yang（楊紫瓊）獲得奧斯卡女主角獎？她表示希望終會有，但目前她沒有想的那麼遠、只希望一直有戲拍就開心了。
衛詩雅當天接受採訪時表示，她當初看到劇本時已經十分喜歡這個題材特別的影片，但坦言說她心中是害怕的，可能是死亡帶給她的無法形容的恐懼與無知吧。拍攝之前，她用了九個月的時間去學習道教的破地獄，她稱開始他們經歷十分的困難找香港的道教師傅教他們，很多喃嘸佬不理解也不肯教，但最終在陳導演細心的分析與解釋下，終於找到兩位師傅肯傳授破地獄的技能給她與演她哥哥的朱柏康。衛詩雅表示，最終她也釋懷了她心中的恐懼，明白破地獄只是一種對亡者的超度的儀式，讓亡者從地獄中得到輪迴重生。
導演陳茂賢稱他曾答應過黃子華下一部電影還是會找他領銜演出，但黃子華說不希望演似「破地獄」那樣的沉重的電影。當天他稱希望有一天能拍攝一部「歌舞片」，就是電影中有不少歌唱的鏡頭；對於是否有興趣拍攝海外華人的歷史故事？他表示對早期遷移到全球各地、落地生根的華僑的生活史有興趣，他希望能探討他們早年在異鄉怎樣的謀生、掙扎與成功的事跡。
開懷暢談的導演陳茂賢，早年為優秀馬評人，後來轉拍電影、劇集多數多是喜劇。直到「破地獄」力邀兩大笑將匠擔任主角，他原本以幽默方式來闡述面對生死，但他最終發覺人們在面對生死的痛苦、是無法以笑聲釋懷與開脫的，但陳茂賢也表達了他的人生意義，就是能讓觀眾看到面對生死、就猶如搭車有人早到站、有人遲到站那樣，劇終黃子華與有身孕的女友依偎，點出了不用思慮太多、要盡情欣賞沿途風景、才不枉來人世間一趟的正面人生觀念。本報記者梁敏育芝加哥報道
港片「破地獄」在第19屆亞洲躍動電影節中核心展映夜放映，導演陳茂賢與衛詩雅與觀眾見面與交流，當晚衛詩雅接受大會頒發「傑出演員獎」。 梁敏育攝
破地獄導演陳茂賢（右）、女主角衛詩雅（左）4日抵達芝加哥接受本報記者專訪，暢談人生的意義。 梁敏育攝
