據《佛斯盧蜂報》報道，加州農業工人聯合會（UFW）和加州美國公民自由聯盟（ACLU of California）就美國邊境巡邏隊一月在科恩縣（Kern）進行並逮捕78人的遣返突擊行動，起訴聯邦政府。
本周三提交給加州東區聯邦地方法院佛斯盧分院的起訴書中，將5名科恩縣居民西斯內羅（Oscar Morales Cisneros）、埃思奎維（Wilder Munguia Esquivel）、馬丁內茲（Yolanda Aguilera Martinez）、門德斯（Juan Vargas Mendez）和埃思皮諾薩（Maria Guadalupe Hernandez Espinosa列為原告。
針對國土安全部、美國海關和邊境保護局以及美國邊境巡邏隊的訴訟稱，在中谷的拉美裔聚居區發生的聯邦突擊檢查是非法的，違反了美國憲法和聯邦法律。
「他們截住我們，因為我們看起來像拉美裔或像農場工人，因為我們的膚色。這是不公平的」，原告埃思皮諾薩在新聞稿中說，「我希望我們的權利受到保護，讓所有工人都能安居樂業」。
訴訟稱，聯邦探員截停、拘留並逮捕看上去像農工或日結工的有色人種，不管移民身份或個人實際情況，並將他們送往El Centro邊境巡邏站。起訴書還指稱，他們威脅和欺騙被拘留的工人放棄見移民法官的權利，並接受「自願離境」，這種立即遣返形式可能導致多年內不得再進入美國。
訴訟稱，原告西斯內羅、門德斯和埃思皮諾薩被拘留在寒冷、沒有窗戶的牢房中，每天24小時都開著燈，除了一張鋁板，沒有床、床墊和毯子。邊境巡邏人員拒絕了他們多次請求打電話給律師或家人的要求。根據起訴書，邊境巡邏人員從來沒有用原告能閱讀的語言和形式提供有關自願離境的書面資訊。
根據訴訟，埃思皮諾薩在科恩縣居住了20年。她和其他至少40人被遣返墨西哥，與家人分離，不知道何時才能再見到親人。
為期3天的行動被稱為「Return to Sender」。邊境巡邏警表示，目標是已知曾犯罪的無證移民。
國土安全部發言人周三在一份聲明中表示：「邊境巡邏隊的執法行動具有高度的針對性。人口販賣和剝削移民廉價勞動力的企業應該感到害怕——我們會追捕他們。至於守法的公司，媒體是在故意製造恐懼。」本報訊
