（工商新聞）就像許多正在準備慶
祝農曆新年、韓國新年或越南新年的
人們一樣，我也為自己的家做好準
備。小時候，我看著父母在農曆新年
開始前打掃房屋，以掃除過去一年的
壞運氣，為新的一年帶來好運、繁榮
和富足。這項傳統深深影響了我。因
此，我不僅在新年期間打掃衛生，在
日常生活之中也是如此。
保持社區清潔無垃圾，可以營造
美麗、宜人的環境，讓每個人都能享
受。在新年伊始，我邀請您與我一起
做出一些小的改變，因為這些改變將
帶來巨大而持久的影響，幫助我們保
持社區的清潔和美麗。
有影響力的改變不一定是大改
變，它可以從日常生活中的小行動開
始。如果您計劃與親朋好友一起慶祝
新年（例如前往白雪覆蓋的山脈），這
裡有一些建議可以幫助您保證安全，
並讓加州保持美麗：
‧ 為您的車輛做好旅行準備。在
出發前確保油箱加滿、根據需要攜帶
防滑鏈並準備好電池線和急救包等必
需品。出發前檢查路況並提前準備好
零食或餐點。選擇可重複使用的容器
來攜帶食物，而不是一次性塑膠或紙
袋。
‧ 旅行時確保貨物安全穩固。妥
善固定卡車車廂或車頂行李架上的物
品，用防水布覆蓋並捆綁牢固。這可
以防止物品掉落成為道路安全隱患或
在途中遺失。
‧ 不留任何垃圾。出發前在車內
準備一個垃圾袋和一個回收袋。這樣
您和同行者就能在到達目的地之前方
便儲存垃圾。抵達後，請妥善處理垃
圾和可回收物品。
‧ 旅行後清洗您的車輛。雪地道
路上的鹽、沙和其他雜物可能會附著
在車輛底部，導致生鏽和其他問題。
長途旅行後，尤其是經過雪地區域
後，清洗車輛可以去除這些腐蝕性附
著物，有助於防止漏油。這不僅可以
維護您的車輛，還能防止有毒液體在
道路上積聚，污染雨水並造成安全隱
患。
在本地慶祝農曆新年的人不僅
有機會為家中迎來好運，還可以將
好運帶到整個社區。您可以透過
造訪 RefuseRefuseSF.org來加入
我們當地的社區清潔活動，或造訪
CleanCA.com來尋找離您最近的清潔
活動。
通過採取上述建議的小行
動， 我們可以幫助保持社區
清潔。造訪 C l e a n C A . c o m 來
獲取更多實用建議。
V i n c e Y u e n , 社區組織
者、R e f u s e R e f u s e 創始人
Vince Yuen 是一位普通的加州人，
但他致力於為後代創造一個清潔的環
境。他最初是與兩個女兒一起清理
家門口的街區。透過這些本地清潔
活動，他發現了許多與他志同道合
並也在撿垃圾的人。消息傳開後，
來自全市各地的鄰居聚集起來，共
同加入了Refuse Refuse運動，旨
在保持城市的清潔。 Yuen 發現關愛
三藩市是他最大的熱情之一。他於
2021年3月成立了Refuse Refuse，
並已組織了超過1500次社區清潔活
動。通過10,000多名志願者的共同
努力，Refuse Refuse已清理了超過
42.5萬加侖的垃圾。有關Vince Yuen
及其工作的更多詳情，請訪問www.
refuserefusesf.org。
關於「清潔加州」：
加州州長加文‧ 紐森（ G a v i n
N e w s o m ）的「清潔加州」（ C l e a n
C a l i f o r n i a ）倡議是由加州運輸局
（Caltrans）領導的一項總額達12億美
元、為期多年的全面清潔行動。該計
劃旨在清除垃圾、創造數千個就業機
會，並與全州各個社區合作共同恢
復、改造和美化公共空間。
自2021年7月「清潔加州」啟動以
來，加州運輸局及其當地合作夥伴已
清理了近3百萬立方碼的垃圾——足
以覆蓋從聖迭戈到加拿大邊界5號州
際公路的九條車道。加州運輸局在全
州各社區舉辦了500多次免費垃圾傾
倒日，收集了超過1.2萬張床墊和5萬
個輪胎。該倡議吸引了約6萬名社區
清潔志願者，並創造了超過1.8萬個
就業機會，其中包括為曾經被監禁、
緩刑或面臨住房不穩定的人提供的職
位。
如欲瞭解更多， 請造訪
CleanCA.com。
