不知從哪時開始，威院成為了威爾斯親王醫院的簡稱，這是我當醫科學生和見習醫生的年代沒有的，那時我們一般把醫院叫作威爾斯醫院、威爾斯或威記，但也有市民把它稱為沙田醫院。
上世紀八十年代初，沙田和整個新界東是沒有急症和全科醫院的，市民主要倚賴伊利沙伯和廣華這些在九龍的醫院求醫，日子不好過；當年政府決定興建威院，是香港歷史的里程碑，醫院位於沙田圓洲角，不難理解「沙田醫院」這個俗稱。
1991年位於沙田阿公角的「沙田護養院」開始營運，這是一間長者、復康和精神治療的大型專科醫院，在臨床服務上和急症全科的威院是一對，各司其職。
當時的交通配套不足，不少家屬和探訪者都是倚賴的士，前往這間名為護養院的新醫院，乘客和司機也有機會混淆，去錯威院的情況時有發生；數年後沙田護養院正名為沙田醫院，而大眾亦已對威院相當熟悉，也再沒有聽過「去錯醫院」的混亂。
這些體會令我明白名字、地址和路標在醫院系統內的重要性，沒有人喜歡使用醫院，亦不會熟悉醫院的地方，而有需要進出醫院時，往往亦是人生中較徬徨的時刻，許多時更是分秒必爭，不用說「去錯醫院」，即使在醫院內南北誤當東西已令人懊惱，輕則擔心錯過了預約時間，重則耽誤病情或見不到至親最後一面。
我們不能和不應把「找對路」的責任全放在病人和家屬身上，亦所以我在不同的醫院工作時，持續檢討路標和配套也是指定動作，在此再次多謝眾團隊處理有關的工作，你們都是醫院的無名英雄。
