何謂家庭暴力？一般定義是家庭成員實施身體、精神或經濟上的騷擾、控制、威脅或其他不法侵害之行為都屬於家暴 ，其中也包括語言虐待、謾罵、吼叫或冷漠對待等方式企圖控制受害人。
芝上城南韓社區服務機構KAN-WIN曾舉辦過訴說和傾聽活動，希望在華人社區編織一張反家暴的網。
對暴力幸存者提供援助
作為KAN-WIN的社區倡導的負責人珊瑚（Coral），日前，在芝加哥唐人街開展的第二屆PAL Training（同儕倡導培訓）迎來結業。學員們用自己對於性暴力，家庭暴力和青少年暴力三個話題的思考，為反家暴塗抹上一筆屬於自己的色彩。
KAN-WIN在1990年成立於芝加哥市郊的家庭/性別暴力援助組織，最初的名字是Korean Women In Need。但自2013年來，KAN-WIN也開始服務說中文、蒙古文、英文和西班牙語的客戶，於是她們將名字簡化成了KAN-WIN。
同儕倡導服務是KAN-WIN社區拓展服務中的一部分，她們主業是對家庭/性別暴力的幸存者提供法律諮詢和援助。KAN-WIN設有一條24小時的多語種諮詢熱線，接受任何人的來電求助。過去的一年裡，她們總計為266位成年和59位未成年提供了服務。
從去年開始，Coral作為KAN-WIN的多語種社區倡導者，在唐人街展開了一繫列普及家庭和性別暴力的工作。2023年4月，KAN-WIN和華諮處舉辦了第一場家庭暴力講座：家庭和性別暴力是沉默的暗湧。數據顯示，2021年芝加哥地區生了121起與家庭暴力相關的槍擊案。在這些案件中，53%的受害者是被親密伴侶或家人殺害，其中超過90%是女性。
華人社群顯得尤為脆弱
在性別暴力的陰影下，華人社群顯得尤為脆弱。研究表明，16%至55%的亞裔曾遭受過肢體或性別暴力。具體到芝加哥華人社區，一項針對60歲以上老年人的調查發現，6.5%的受訪者曾遭受過來自伴侶的肢體暴力。
受到啟發，在當年8月舉辦了唐人街故事圈，用說故事的方法，鼓勵大家講出自己身為女性的經歷。主辦方將故事圈活動與藝術結合，讓大家更舒適更自然敞開心扉。
Coral表示藝術品是唐人街女性的集體敘述。故里她們捐獻的布料裡，每一塊都她們的故事。故事圈的活動啟發Coral發揮更多的創意。Coral表示喜歡聽到的來自參與者的反饋，是「我從來沒有擁有過這樣一個平台，可以讓我講我想說的故事」。
與故事圈的活動不同，PAL Training是一個為期五周的培訓課程，話題更加嚴肅和沉重。每一位參與者需要找到自己的一位好友，將自己所學的知識傳遞給她或他。傾聽本身就是一種很強大的支持，傾聽者不需要過多干涉講述者，不需評判，更不需要為任何人做決定。參與PAL Training之後，不少參與者成為了KAN-WIN熱線的一名接線志願者，傾聽更多人的煩惱。
她們表示，雖然她們沒辦法立刻解決所有打電話者的難題，但是起碼可以平撫她們當下那一刻的情緒。其中也有男性參與PAL Training的活動。他稱家庭暴力中，其實大部分的施暴者是男性，他覺得男性是更應該來聽這樣的講座的。他也表示，反思自己對母親的理解還不夠，反思自己和父親在家庭中的位置。
在華人社區可以接觸到的這些專業的資源是很少的，所以不少人特別感謝KAN-WIN可以走進唐人街。但只從活動中建立與社區的關係，道路阻且長，Kan -Win希望更加關切華人社群的生活。他們也專注留學生性別暴力的活動，希望以後能推廣和更多的學校進行合作。本報芝加哥訊
KAN-WIN社區拓展服務期待與華社緊密合作，讓民眾有機會訴說心中的話並傾聽他人的問題。 主辦方提供
