《施政報告》剛剛出爐，焦點之一是第三所醫學院，執筆時聽到特首在電台直播節目中說「一定會做」和「快得幾多得幾多」，很有一錘定音的味道。
香港真的需要一所額外的醫學院嗎？這是在醫學界、學界、政圈和社交圈的近期熱話，在我的生活圈內，主流意見是謹慎地贊成；我認為最重要是「目的」，規劃得宜，第三所醫學院在城市定位、國際競爭力、經濟發展和人口政策方面的重要性，不亞於栽培多一些醫生，且看政府在未來如何部署。
另一個有關的「亮點」是特首以「錯位發展」形容第三所醫學院，我看到即時新聞時的反應是手民之誤，錯了位還發展？但多間新聞機構也是這樣報道的時候，我想應該是我孤陋寡聞，即時求教於谷歌，百度百科說「錯位發展是一個經濟術語，指行為主體在競爭中依託自身優勢形成的獨特的發展模式，是採取規避劣勢、以錯位優勢來實現自身發展的競爭性戰略」，簡單來說就是避免產業重疊和衝突。
其後我嘗試向學者和在網上尋找「錯位發展」這個詞彙的起源，暫時還沒有找到絕對清晰的答案，但應該沒有明顯的典故，其中「錯」字的三個廣東話讀音分別是co3、cok3和cou3，最常用是「對錯」的co3，這次「錯位」的廣東話音亦是co3，所以我們容易對「錯位」有疑惑。
但從普通話的角度來看，不同意思的「錯」的讀音也是cuo，所以沒有那麼必然把「對錯」的錯放在「錯位」內，這是文字的奧秘。
學海無涯，醫學如是，語文也如是。
