市警舉行隆重晉級典禮 2華韓裔警員升為副督察

走馬上任紐約市警務處長的杜倫(Thomas Donlon)25日主持了在皇后區大學點警察訓練學校舉行的警察晉升典禮,高層警官鄭智聰(Ronald Cheng)及鄭森(Sam Zhang,音譯)晋升為副督察(Deputy Inspector),是升職最高階的兩名華裔警察。總共有11名華韓裔警務人員在這次的級儀式中陞職為巡官高及沙展等職位。

全場逾千人高唱莊嚴的國歌之後,接替辭職的前警務處長卡班出任紐約市警務處長的杜倫致詞,他讚揚紐約市不同崗位的警務人員盡忠職守為保護市民,維護治安環境,公共安全作出巨大貢獻。杜倫勉勵全市警務人員秉承警察服務社會的天職初心,為紐約市的安全與榮獻出力量。

杜倫與紐約新警界高層聯袂主持了警察陞職證書頒發儀式。9名晉升副督察的高級警官名單,佔了兩名是資深的華裔警官。

現任曼哈頓下城區市警政府樓4分局(PSA)局長鄭智聰由警監(Captain)晉升為副督察。

父母來自香港移民,在美國出生的鄭智聰能懂粵語,他表示升副督察感到榮幸和對在警察工作成績的肯定,對他繼續為民服務起鞭策的積極作用。鄭智聰說,他在政府樓分局局長2年的工作中,體驗很多如何加強警民關係的新課題,對來自社區聲音的重視和反饋。而這種工作經驗對下城區政府樓的警民關係改善和加強有很大幫助。

在警察紀律部隊任職近二十年的鄭智聰來自史丹頓島,他談到如促使他投身警界,在學生時代曾經歷的一場仇亞犯罪,以及當時出警警員所展現的專業與關懷,令他開始思考做些什麽去幫助與自己同樣處境的人,警察服務社會工作指引他作出抉擇。

鄭智聰在警校畢業後在史丹頓島騅守,2010年11月晉升沙展(Sergeant),調派至布碌崙71分局;2013年6月晉升至巡官(Lieutenant),調派至市警77分局,2021年9月再晉升警監(Captain),調派至市警政府樓4分局,成為市警政府樓4分局首名華裔局長。

另一位升為督察的及鄭森(Sam Zhang音譯)不接受訪問和拍照。

市警升職典禮,亞裔警員晉級為巡官的有Monica Chong。

升職為sergeant Special Assignment的有Nicholas Hom。

晉陞沙展的有Qiang Chen、Vincent Ching、Jack Deng、Edward Lam、Eric Liang。

升職為偵探的有Sonia Yi、Baryn Kim。

本報記者陳裕光紐約報道

紐約市警務處長的杜倫舉行的警察級典禮,頒發晉升為副督察的證書給華裔高層警官鄭智聰。

紐約