禽流感如何傳入加州? 愛達荷州疑似禍首

圖為愛達荷州的奶牛場。美聯社資料圖片

隨著全國13州陸續有乳牛群爆發H5N1禽流感,有專家坦言加州不可能置身世外,對於加州目前禽流感疫情如何發生尚待當局調查,傳出多個疑似造成疫情的故事中,其中一個可信度較高。

《洛杉磯時報》報道,加州西部聯合乳業協會(Western State Dairies)執行長勞達博(Anja Raudabaugh)證實其中一個故事版本。今年7月底或8月初,圖拉爾縣(Tulare County)一名奶農將部份乳牛售予愛達荷州另一名奶農,但後者對加州乳牛不滿意,將牛退回去。

愛達荷州早於4月已傳出禽流感個案,該交易發生時加州還未出現個案。跨州運送期間該批牛感染禽流感,發現時為時已晚,迄今不清楚哪個環節出錯。

加州食品及農業局(FDA)發言人萊爾(Steve Lyle)未能證實故事真偽,僅稱調查進行中。但他透露,加州發現的病毒基因定序與愛達荷州確診牛群中發現的病毒株「最相似」。

愛達荷州農業局發言人肯妮迪(Sydney Kennedy)僅證實,今夏稍早當地一座乳品場接受一批來自加州的乳牛,後來退回。

肯妮迪表示,當出現這種情形時,「每位搬運業者或仲介在把相關牛隻運回家鄉或其他地方時,理應了解相關限制」。

聯邦農業部(FDA)容許牛隻跨州運送,但從禽流感爆發以來,所有跨州乳牛須取得運送期七天內陰性反應的獸醫證書。

跨州運牛的數量很大。加州每年進口最多30萬隻乳牛,輸出數量也相若。

聯邦和個別州份嘗試透過州界安全來限制病毒傳播。愛州農業局遵從FDA指引,鼓勵酪農將新加入的牛隻隔離三到四周。但加州並無規則或指引規範由外州送達的牛隻。若牛隻出現禽流感症狀,需隔離30天。

兩州對將被屠宰的乳牛隻提供豁免,毋須陰性證明即可跨州運送。

達博透露,有關運牛事件的細節無法透露更多,目前只能強調問題並非出自聯邦或加州缺乏監管。本報訊

加州