失聰移民當選北加州市長 參政里程碑

尤基亞市長杜尼亞斯是加州首位聾啞拉美裔女性市長。尤基亞市府

杜尼亞斯(Jesefina Duenas)直到五歲時才被診斷出罹患家人長期以來懷疑的病症:雙側耳聾,即雙耳嚴重聽力喪失,現在64歲的她成為了加州首位聾啞拉美裔市長,代表北加曼多西諾縣(Mendocino)尤基亞(Ukiah)的1.6萬居民。

英國《衛報》報道了杜尼亞斯曾遭受家暴、偷渡加州成為非法移民等坎坷遭遇,以及多年來如何訓練自己克服由於聽力障礙而不斷出現的各種挑戰。

杜尼亞斯獲市議會同僚推選為市長後說:「在這裡,我代表婦女、移民、殘疾人以及無家可歸者。」據聯邦人口普查數據,尤基亞市人口大多數為拉美裔或白人。

杜尼亞斯在墨西哥出生長大,在普埃布拉自治大學學習心理學,在州財務局審查稅務文件,當時她已經開始佩戴助聽器並使用手語對外溝通。

由於婚姻問題每況愈下,擔心自己和孩子受到家庭暴力的威脅,杜尼亞斯偷渡到加州,於1989年抵達尤基亞,很快就在繁忙的101號高速公路沿線的田地裡工作,她坦言:「在1999年前我一直是無證移民,那時我遭到第二任丈夫的家暴。」

美國國會於1994年通過《反暴力侵害女性法》(VAWA),遭受美國公民虐待的移民可以在美國尋求法律保護。杜尼亞斯受益於該法,在2000年獲得永久居留身份,在2017年成為公民,期間在索諾瑪州立大學獲得學士學位,在尤基亞公立校區任職教師助理,有時還為地方雙語報紙投稿。

正如民權法禁止基於種族、膚色、性別、國籍和宗教的歧視,《美國殘障人士法案》(ADA)保證殘障人士享有相同的機會,包括競選公職。杜尼亞斯於2020年當選尤基亞市議員,市議會由七人組成,輪值市長。

但在輪到杜尼亞斯時,受到其他市議員反對,擔心她難以與市民和市府職員溝通,導致她延後一年到今年初才獲推選輪值市長,這次投票時仍有兩名市議員反對。

為了方便主持會議,市政府給杜尼亞斯配備了一台iPad,安裝能夠即時轉錄她和其他人說話的軟件。杜尼亞斯的任期將於今年底屆滿,她表示會再次參選市議員。

2018年Amanda Folendorf於2018年當選北加州卡拉弗雷斯縣(Calaveras County)天使營(Angels Camp)市長,是全國首位聾啞裔女性市長。本報訊

加州