兩位來自NEC的音樂家讓觀眾陶醉

中華表演藝術基金會第36屆音樂季近日拉開序幕,將帶給大波士頓地區經典音樂愛好者一系列知名音樂家的精彩音樂會。首場音樂會邀請到兩位令人尊敬的紐英崙音樂學院(NECX)教授,著名小提琴家尼諾米亞(Ayano Ninomiya)與鋼琴名家李蓓珊(Pei-Shan Lee)在NEC喬丹音樂廳聯合演出,吸引300多名熱情的觀眾。

音樂會的曲目包括貝多芬:降E大調第3號小提琴與鋼琴奏鳴曲,作品12之3,舒伯特:C大調小提琴與鋼琴幻想曲,作品後159,D934,以及史特勞斯:降E大調小提琴與鋼琴奏鳴曲,作品18。兩位音樂家在演出中配合得非常默契,她們行雲流水般的演奏,將一個個作曲家的音符釀成回味無窮的美酒,讓觀眾們陶醉在優美的琴聲之中。

這場音樂會取得極大的成功,為中華表演藝術基金會第36屆音樂季圓滿開幕。對這場令人難忘的音樂會和高水準的演出,報以熱烈的掌聲和歡呼,久久不願離去,並給兩位音樂家獻上鮮花。中華表演藝術基金會創始人譚嘉陵老師對兩位大師對本場音樂會的精心準備深表感謝。

《波士頓音樂情報》(The Boston Musical Intelligencer)的樂評家Julie Ingelfinger女士大加讚揚這場充滿張力、戲劇性與感性元素的音樂會,並詳細討論了每一首作品,寫道:「小提琴家尼諾米亞和鋼琴家李蓓珊的完美合作讓觀眾在最後一個音符結束後立刻起立鼓掌。兩位都在紐英崙音樂學院任教,在這場中華表演藝術基金會音樂季的開幕音樂會上打動觀眾。她們的音樂表現力和對細節的精湛處理加強音樂的意圖,展現她們對作曲家的敏感度以及彼此的默契。這場音樂會提醒我們,中華表演藝術基金會是波士頓的瑰寶。」

《紐約時報》讚譽小提琴家尼諾米亞是「一位具有深刻交流能力和吸引力的藝術家」,《波士頓環球報》的評論說:「她演奏的每一個音符都不只是音符,絕對值得一聽。」

來自台北的知名鋼琴家

鋼琴家李蓓珊近年來活躍於國際舞台上,現任NEC之鋼琴合奏及室內樂教授。她曾在甘乃迪中心、紐約林肯中心的Avery Fisher和Alice Tully音樂廳、卡內基大廳的Weill演奏廳、波士頓的Jordan音樂廳、克利夫蘭的Severance音樂廳、台灣的國家音樂廳演奏,以及法國、德國、比利時、以色列巡演。李蓓珊曾應邀參加林肯中心的Mostly Mozart音樂節、Caramoor音樂節、大湖(Great Lakes)室內樂音樂節、海菲茨國際夏令音樂節、Chautauqua音樂節、北京長城國際音樂夏令營、西班牙國際鋼琴音樂節、莫斯科柴可夫斯基音樂學院國際鋼琴音樂節,以及法國Pro Quartet等著名國際音樂節。

出生於台北,李蓓珊曾多次獲得音樂學院頒發的優異榮譽。在台灣鋼琴大賽青少年組得獎後,她赴美進修鋼琴獨奏與合奏藝術,曾與多位著名演奏家和室內樂團體合作。她亦曾與波士頓交響樂團、紐約愛樂、芝加哥交響樂團、辛辛那提交響樂團、底特律交響樂團、洛杉磯愛樂、多倫多交響樂團、巴伐利亞廣播交響樂團等團員,以及伊麗莎白女皇、梅紐因、慕尼黑、Primrose和Tibor Varga等國際大賽的首獎選手合作演出。

李蓓珊教授除在NEC鋼琴合奏及室內樂系任教外,還受聘於加州大學北嶺分校,並為該校設計創辦鋼琴合奏研究所,這將會是加州州立大學各大分校中之第一個鋼琴合奏研究所。她近期與小提琴家科陶(Grzegorz Kotow)合錄的史特勞斯、齊瑪諾夫斯基的小提琴與鋼琴奏鳴曲將由雅砌音樂公司發行。她的現場錄音也經常播放於美國紐約和波士頓的古典音樂電台。

李蓓珊教授定期在麻省理工學院、波士頓芭蕾舞團表演,以及同波士頓交響樂團團員舉辦演奏會,並經常與波士頓交響樂團客席指揮和獨奏家合作,曾參與德國著名小提琴家安索菲穆特之紀錄片「The Portrait」在波士頓的攝製。在任教於新英格蘭音樂學院前,著名小提琴家帕爾曼聘請李蓓珊為其音樂營之鋼琴合奏老師。她亦曾任教於Chautauqua音樂夏令營,及擔任克利夫蘭音樂學院和Meadowmount弦樂音樂營之專任合奏老師。

李蓓珊的演奏曾獲得多家媒體的讚譽。《The STRAD》稱讚鋼琴家李蓓珊為「極致的平衡、優雅和美感的代表」。《華盛頓郵報》讚譽她為「一位技藝精湛的合作鋼琴家」。

在音樂會後的慶祝酒會上,超過20位跨代知名音樂家齊聚一堂,向她們表示祝賀。這場音樂會的視頻將放上中華表演藝術基金會YouTube上的頻道。免費供大家欣賞。也請關注中華表演基金會的社交賬號Instagram:@cathychanfcpa。本報記者李強波士頓報道

小提琴家尼諾米亞和鋼琴家李蓓珊在演出中。譚嘉陵提供

(左起)李蓓珊、尼諾米亞、譚嘉陵演出後合影。

波士頓