作家林懷民:何其幸運得到他的栽培

台灣雲門舞集創辦人及作家林懷民12日懷緬和\u7602弦的往事,形容「\u7602弦是偶像級的詩人」,自己何其幸運,能夠在\u7602弦等長輩栽培下走到今天。

林懷民說,當年開始跳舞是\u7602弦把《蟬》寄給作家聶華苓,聶華苓讀完後,約他過去談話,又找了當時在柏克萊攻讀博士學位、還未改名為楊牧的葉珊寫推薦信,他才成為國際寫作計劃成員,才有機會在愛荷華變成一個光腳跳舞的人。

後來\u7602弦聽說林懷民在跳舞,要他寄幾張照片來,最後在《幼獅文藝》登出,讓林懷民在台北的朋友嚇了一跳。

林懷民說,1979年雲門首度赴美巡演,\u7602弦主持的報章全版刊登,還連夜譯出《紐約時報》全版特寫與熱烈好評。林懷民回憶,這件事令雲門成員收到來自故鄉的溫暖鼓勵,士氣為之一振,覺得可以繼續奮鬥下去。

台北教育大學副教授楊宗翰指出,\u7602弦的詩作是「古老中國和現代西洋混合的產品」,融入戲劇性、民謠風,直至今日,「\u7602弦風」仍在華文世界廣被傳誦。

楊宗翰稱,\u7602弦熱切擁抱現代,卻也不忘傳統,他除了寫作與編務,也長期身體力行參與文教、社教之推廣活動,「他畢生奉獻於文化事業,工作立足台北,影響卻遍及世界。」

要聞