特檢官提證 特朗普不能豁免起訴

特檢官提交迄今最完整文件,力證特朗普不具豁免資格。圖為特朗普日前在賓夕法尼亞州的競選集會上發表講話。路透社

本報訊

法庭2日公開司法部特檢官史密斯(Jack Smith)最新提交文件,環繞2020年選舉爭議案披露大量從未曝光的細節。特檢官辦公室希望藉此證明,前總統特朗普當時的言行屬「私人犯罪行為」,已超出刑事豁免範圍。證據顯示,國會騷亂期間時任副總統彭斯安全受到威脅,特朗普得知消息後居然反問「那又怎樣」?

綜合CNN和《華盛頓郵報》報道,負責審理前總統特朗普涉嫌擾亂上屆大選案的聯邦法官楚特坎(Tanya Chutkan)的辦公室,2日公布的文件包括了主要證人向聯邦大陪審團和聯邦調查局(FBI)提供的證詞,以及調查人員收集的特朗普言行記錄。檢方指責,特朗普2020年只是以總統候選人的身分策動事件,安排大量親信滲透關鍵搖擺州的選舉體系,試圖推翻當地的點票結果,以及為私利煽動國會暴亂,已不是行使總統職權,而是屬於「私人犯罪行為」。

這批文件共有165頁,原本是特檢官辦公室以密檔形式提交至法庭。文件共包括4個部分。第一部分是案情詳述以及相關證據,希望以此證明起訴有據可依;第二部分是審案法官楚特坎的路線圖,以此評估特朗普哪些行為可獲刑事豁免;第三部分闡述適用於此案的法律原則;第四部分則是司法部的結論,要求法官裁定涉案行為不受豁免權保護,繼而允許特朗普「接受審訊」。

文件描述,2020年大選有了初步點票結果,顯示特朗普落後時,特朗普的幕僚便開始在費城和底特律製造話題,聲稱兩座城市所屬的賓州和密歇根出現選舉舞弊。與此同時特朗普再次游說前副總統彭斯,希望對方在國會拒絕承認點票結果,期間彭斯曾勸特朗普接受現實。檢方形容,特朗普與彭斯之間當時只是「競選夥伴」對話,並非正副總統之間的官員互動。

文件又援引白宮高官的供詞,表示特朗普曾在「海軍陸戰隊一號」直升機上對家人說,「選舉輸贏無所謂,但仍然要死命爭取」。檢察官形容,特朗普的家族成員並非人人擔任官職,因此這段對話「顯然是私人性質」。此外,特朗普還與時任私人律師朱利安尼、共和黨高層對話,其中至少朱利安尼也不是政府官員。

比較令人側目的是,2021年國會騷亂發生時,當時白宮幕僚向特朗普傳遞消息,形容示威者已經衝入國會,特勤局需要設法保護彭斯安全,特朗普不以為然地說「那又怎樣」,顯然不在乎彭斯的安危。在起訴理據方面,檢方援引《哈奇法案》(Hatch Act),強調就算涉案行為發生在白宮,也可與官方行為無關,意味著特朗普無法得到刑事豁免權。根據《哈奇法案》,競選事宜屬於政黨活動,公務員不得利用聯邦資源參與其事,也因為這個原則,官員若是純粹造勢、拉票,不得乘坐政府交通工具前往目的地,甚至發送選舉電郵時,也要使用另外的賬號。文件透露,正是基於這些理由,時任司法部長巴爾(William Barr)才會公開反駁特朗普,表示沒有證據顯示選舉出現舞弊。

特朗普競選團隊的發言人史提芬.張(Steven Cheung)質疑,檢方論述違憲而且充滿謊言,只是為了黨派利益而政治獵巫,反映民主黨一心借助司法部打擊政敵。

要聞