本報記者周重佑洛杉磯報道
來自爾灣的陳鋼（Gang Chen）近日宣佈參選爾灣市第二選區市議員，他是第二選區唯一的華裔候選人。陳鋼的競選理念包括：提高社區參與、提升公共安全、促進經濟發展、推進教育卓越等等。他希望提升華裔美國人在爾灣的代表性，並將爾灣打造成為一流的城市。
陳鋼是第一代移民，畢業於華南理工大學建築系，後赴美讀書，畢業於南加州大學建築學院，目前陳剛是註冊專業建築師、綠色建築認證專家、房產經紀，他曾在爾灣市綠色環保委員會任職。他是一名基督徒，在爾灣居住近30年，四個孩子都在爾灣公立學校求學。
陳鋼強調，他將聆聽並滿足爾灣居民的多樣需求的重要性，致力於確保所有聲音，尤其是華裔社區的聲音，能在地方政府中得到聽取和代表。此外，他計劃通過支持本地企業和創造經濟發展機會來促進經濟增長，惠及所有居民。
陳鋼的政見包括：反對在社區中提議的5200多個新住房單位；停止在住宅區附近擴建Frank R. Bowerman垃圾填埋場；支持在社區中建設零售中心；制止轄區內日益增加的犯罪；支持建設較小的露天劇場，而非大型Live Nation露天劇場；為社區創建一個本地圖書館等等。
陳鋼指出，Frank R. Bowerman填埋場的擴建，是爾灣居民面臨的新威脅。他說，，爾灣市要求未來的購房者放棄因填埋場相關問題而提起法律訴訟的權利，這引發了居民的擔憂。該填埋場位於爾灣以北，是該地區最大的廢物處理場之一。其擴建可能會加劇環境問題，例如空氣和水污染、甲烷氣體排放、滲濾液污染、難聞的氣味等等。陳鋼承諾他將反對填埋場的擴建，以及城市提議的豁免條款，確保爾灣居民的健康和安全不受損害。
同時，陳鋼致力於在爾灣建立一個世界級的圖書館，為社區中心和公共空間樹立新的標準。他表示，做為註冊建築師，憑藉他的背景和專業知識，擬建的圖書館將採用節能系統、可持續建築材料和創新的設計解決方案，以最大限度地減少環境足跡，同時提高用戶舒適度和運營效率。
陳鋼直指，最近幾年，爾灣一些新開發區在零售和混合用途空間方面做得不夠，其商業和零售基礎設施的發展並未匹配，導致本地居民缺乏便利的購物和服務選擇，不得不依賴於遠距離的購物中心和商業區。他計劃解決這些開發中的不足之處，將零售和混合用途空間重新融入社區，確保新開發區域包括住宅、商業、休閒空間的平衡混合，提升步行便利性和自給自足性，滿足居民的多樣化需求。
他說，爾灣在最宜居住地排名中，從2012年的第6名下降到現在的14名。如果當選，他將努力把爾灣發展重新納入正軌，注重文化和种族多樣性；提高居民生活質量；通過适當規划來緩解交通擁堵；保持并提高學校教育水平；提高爾灣市的整体競爭力。
