凱特王妃完成化療 將恢復履行部分公職

英國威爾斯王妃 凱特

英國威爾斯王妃凱特(Catherine﹐ Princess of Wales)9日表示,她已經完成了癌症預防性化療的療程,並將在今年稍後時間恢復履行部分公職。但她表示,其完全康復的道路仍然漫長。

42歲的凱特透過辦公室發布消息稱,她對終於完成化療感到欣慰,又承認過去9個月對家人來說極其艱難。凱特也表示,自己將在家中逐步恢復王室工作,並在未來幾個月內參與更多公開活動。

在最新公告中,肯辛頓宮也發布一段影片,顯示凱特與丈夫威廉王子(Prince William),以及他們3個孩子在諾福克的樹林和海灘上野餐和玩遊戲。影片中凱特比昔日略為消瘦,但精神不俗,鏡頭中長掛著笑容。凱特在視頻中表示,「隨著夏天的結束,我無法告訴你們終於完成化療是一種怎樣的解脫。過去的9個月對我們一家人來說非常艱難,我們不得不找到一種方法來對抗暴風雨和未知的道路。」

凱特表示,對所有人來說,克服癌症之旅都是複雜、可怕和不可預測的,包括離自己最親近的人。但帶著謙遜態度,能讓人以新的視角面對自己的弱點。凱特又稱,今次患病也提醒她與威廉反思,並為生活中很多簡單但重要的事情感恩,就是愛和被愛。凱特也再次感謝各方支持,並表示已經從中汲取了巨大的力量,「每個人的善良、同理心和同情心確實令人謙卑著走出黑暗,就會有光,讓那光閃耀吧」。

據報,該視頻於8月在諾福克拍攝,凱特還強調,她現在的首要任務是康復,並稱「完全康復的過程很漫長」。

凱特在去年聖誕節參加公開活動後就鮮少公開露面。今年1月17日,英國王室宣布凱特住院,並表示她在前一天接受了手術,手術成功。自此之後,凱特幾乎沒有再進行公開露面,她的健康狀況也引發大量的謠言和陰謀論,一度釀成王室公關危機。凱特於3月22日在社媒平台發布視頻,表示自己在腹部手術後發現患癌,並正在接受預防性化療,希望公眾給予她和家人「空間和隱私」。但她一直沒有透露癌症細節。凱特出現健康問題後,自6月起重新公開露面,7月也曾現身在溫布頓網球錦標賽。

隨著哈里王子和安德魯王子卸任,英國國王查理斯在今年2月被確診患有癌症,目前只有威廉王子和凱特王妃兩位王室在職成員年齡在50歲以下。

要聞