據悉，聯邦調查人員向紐約市警務處發出一份證據保存信，命令他們不要銷毀任何電子文件，因為調查目標涉及市警務處長卡班（Edward Caban）的雙胞胎兄弟涉嫌在夜店工作賣弄其影響力。
《紐約郵報》報道，一名警方消息人士說，「他們要求保留所有硬碟和伺服器，因為聯邦政府認為這些設備上有貪腐的證據。」
據了解，聯邦調查局（FBI）於6日向警察總部的法律部門遞上信件。此前，聯邦當局已針對亞當斯政府高層成員發出了一系列傳票。消息人士指出，卡班的雙胞胎、前警察詹姆斯卡班（James Caban）據稱創建了一家「夜店顧問公司」，並聲稱「如果你（夜店老闆）僱用我的保安人員，我就能讓你的地方更安全」。據稱他還告訴夜店老闆，如果他們遇到麻煩，他可打電話給分局指揮官、他的兄弟或公共安全副市長菲利普班克斯（Philip Banks）。
消息人士稱，國稅局目前已介入調查，因為他們相信詹姆斯卡班的公司或其他人與夜店之間實際上存在資金交換。
多位消息人士表示，聯邦調查人員正調查詹姆斯卡班是否從其兄弟和市警務處的關係中獲利。具體調查涉及詹姆斯卡班是否接受中城和皇后區酒吧和夜店的報酬，以及這些夜店是否獲得當地分局的特殊待遇。此外，調查涉及詹姆斯卡班是否要求警員更加嚴厲地打擊那些沒有「業務往來」的夜店。本報訊
