維護亞太裔投票權利 AJSOCAL提供8種亞洲語言版本

南加州亞美公義促進中心(簡稱AJSOCAL)推出了投票權工具及資源中心網站。該資源為亞裔美國人及太平洋島民(AAPI)社區成員(包括新入籍的雙語選民)提供有關其合法權利和資源的重要資訊,以便在2024年選舉投票過程中,方便選民舉報任何侵犯其權利的行為。

目前,該網站已翻譯成八種亞洲語言:中文(繁體和簡體)、英語、印地語、高棉語、韓語、他加祿語、泰語和越南語。所有人都可以免費訪問,網址為 www.ajsocal.org/votingrights

亞裔美國人和太平洋島民(AAPI)在選舉結果中發揮著不可或缺的作用。保護AAPI社區成員的投票權對於擴大選舉中的多元化聲音,確保其代表性並回應社區需求至關重要。這種保護包括確保投票中心無語言障礙、挑戰對選民身份認證的非法要求、應對投票站內發生針對選民的恐嚇行為以及打擊選舉錯誤資訊。

南加州亞美公義促進中心首席執行官Connie Chung Joe表示:「在過去的四年,亞裔美國人是美國人口增長最快的群體,其合格選民人數增長了15%。我們致力於保護我們多元化的社區免受任何侵犯其投票權的行為。我們要求投票站實行問責制和透明度,而這只有在消除語言障礙並讓我們的選民感到安全的情況下才能實現。我們將調查任何扭曲或歪解選舉法的企圖,並鼓勵社區成員向我們報告任何此類事件,需要幫助的AAPI選民可與我們聯繫。」

AJSOCAL強調,美國公民擁有投票的權利。新入籍和定居的亞太裔美國公民有資格投票,但必須滿足聯邦政府發佈的一份具體要求清單。投票站工作人員的任何額外要求都是違法的。投票材料及幫助資訊應有不同語言版本可提供。選民在登記投票時有權索取中文、越南語或西班牙文材料。如果選區內有足夠多的人使用同一種語言,則該選區內可能會提供其語語言的材料。洛杉磯及橙縣的官方名單已經列入資源中心。

南加州亞美公義促進中心(AJSOCAL)是美國最大的亞裔美國人和太平洋島民(AAPI)法律和民權組織。AJSOCAL成立於1983年,每年為超過15,000名個人和組織提供支援。透過免費法律幫助、參與有影響力的訴訟、進行重要研究和倡導政策變革,AJSOCAL優先為AAPI社群中最弱勢的成員提供幫助,同時積極倡導公民權利和社會正義。辦事處位於洛杉磯市中心和橙縣,及在沙加緬度設有衛星辦公室,詳情請瀏覽AJSOCAL.org洛杉磯訊

AJSOCAL推廣亞太裔投票權利。

南加新聞