《內戰》電影中槍殺香港記者片段引爭議

美國電影《內戰》今年上映以來,因為其中有叛軍士兵槍殺香港記者的片段,在美國華人社區引發了很大爭議。而扮演這位香港記者的演員扮演者李志傑(Nelson Lee)不久前接受媒體採訪時講述了他參演這部電影的經歷和感想。

電影《內戰》講述了一個反烏托邦的未來故事,在德州和加州發生叛亂的背景下,一群記者在美國面臨內戰危機時採取的一系列行動。而電影的一個片段引發了廣泛關注:記者們在前往華盛頓的途中被軍事人員盤問,其中問一名華裔記者:「你從哪裡來?」記者稱自己「來自香港」,那名軍人簡單回應:「哦,中國。」隨後便一槍將他擊斃。

李志傑沒有正面就這個劇情給出評價。作為一位亞裔演員,李志傑表示他出道23年以來扮演的角色都是書呆子一類或亞洲黑幫人物,這次在電影《內戰》扮演記者算是一次突破。「我的身分一直受到質疑。我出生在台灣,在加拿大東部長大,現在是美國公民-我在紐約和洛杉磯之間生活了25年。我和我被認為是誰常常截然不同,而且幾乎總是相互衝突。隨著年齡的增長,你會學會糾正和調整,以便更準確地與真實的自己保持一致,但最終,你很難擺脫每次談話中不可避免的簡化問題:你來自哪裡?」

作為一名在美國工作的亞裔演員,李志傑已經多次回答這個問題。他說:「對我的回答的反應是意料之中的,有時是豐富多彩的,有些甚至是完全無禮的。我們是誰以及我們如何被看待是永遠不會停止的質疑,但我們確實有一些力量來影響這些答案將如何被接受。」

李志傑指出,演藝行業最近朝著更加平衡的方向轉變——不僅是在亞洲人才中,而且是在整個行業中——在過去幾年中是一個值得歡迎的發展,並激發了人們對變革的信心。2001年,當李志傑第一次在紐約開始職業生涯時,除了亞洲黑幫角色之外,其他什麼都沒有。「因為那是這個行業中人們看到像我這樣的人的唯一方式。他要么是一個深不可測的書呆子,要么是一個罪犯。中間沒有其他事情。但23年後,我對未來持謹慎樂觀的態度,並對更多職位的可能性感到興奮。」李志傑說。

如今,李志傑表示表示他在成功的電影和電視系列中看到的亞洲人比以往任何時候都多,他們不僅是用來填補情節轉折的配角,而且是完全發展的人類,而這些人恰好是亞洲人。《內戰》在拍攝期間的代號恰如其分地稱為「公路旅行」。這個筆名恰如其分,因為這部電影記錄了厭世的記者在飽受戰爭蹂躪的美國穿越陌生風景的冒險之旅,從一個城市到另一個城市,從一個州到另一個州,進一步陷入混亂,最後以轟鳴般的方式衝進國家首都。

「成為大篷車的一小部分將永遠是我珍惜的體驗。但是,這段經歷中的某個時刻有助於讓我們在這裡探索的一切變得具體化。拋開劇透不談,這是電影中像破碎的玻璃一樣引起共鳴的時刻。這是一個不是被問到而是被要求的問題:你是個什麼樣的美國人?答案並不重要。我們如何接收該訊息。」李志傑最後說。 本報記者李強波士頓報道

著名亞裔演員李志傑。

波士頓