
文:曾維燊特選撰述
圖:美聯社
從國旗、州旗,到城市旗,每一面旗幟都是一種象徵。它可以代表一個地方的歷史、一個民族的意志,甚至是一群居民的自我認同。但若要談到美國最令人皺眉的州旗,加州的熊旗(Bear Flag),恐怕難逃榜上有名。
這面旗幟上畫著一隻呆頭呆腦的灰熊,步履蹣跚地踩過一片青地,嘴巴張開,像想叫又叫不出聲,下方印著「California Republic」四個字。左上角一顆紅星,似是模仿德州的孤星設計,卻未見簡潔大方之感。全旗彷彿在一張餐巾紙上硬畫出歷史與現代的妥協結果,令人不禁想問——這樣的設計,究竟誰看得下去?
不合格的設計,失敗的象徵
著名YouTube創作人CGP Grey曾在分析美國州旗設計時,提出五大原則:
- 簡單:旗幟設計應該簡單,讓小朋友也能畫出來。
- 遠距可辨:即使在遠距離或無風時,仍應一眼認出是哪一面旗。
- 顏色最多三種,否則容易顯得混亂。
- 有象徵意義:顏色與圖案應該富有象徵意義,表達地方特質或價值。
- 不應包含文字:旗幟不是便條紙也不是名牌。
現在回頭看加州旗——文字有了,動物有了,星星也有了,但它違反了所有原則。它的設計不單只是「複雜」三個字可以解釋。先講顏色,一隻熊的身體裡就用了數種不同深淺的啡色;而這隻熊,既不可愛,亦不莊嚴,看起來反而令人心生畏懼。更奇怪的是,這隻熊好像也很怕我們。整面旗傳遞的意象模糊、氣氛詭異,對整個加州的形象並沒有正面幫助。
不僅如此,這面旗的圖案實在過於繁瑣,細節多、線條複雜、還自以為地寫上了「California Republic」,不適合用於教育或推廣。你不會想要叫小學生畫這面旗,因為難度太高。這代表了設計本身的低效率,也失去了旗幟應有的簡潔精神。
再比較一些出色的城市旗幟,例如芝加哥市旗:白底藍條紅星,簡單、大方、具象徵性。芝加哥人會把它刺在身上、印在車上,甚至印在杯子上喝咖啡。而加州旗?很少人甚至願意讓它出現在自己的背包上,更遑論刺在皮膚裡。
旗幟與徽章,功能根本不同
旗幟不是徽章。旗幟要升起來,要飄揚在高空,讓人遠遠看到就知道這是哪個地方的地盤。它需要的是辨識度、象徵性與簡約。而徽章則是文官武將掛在胸前的象徵,可以複雜,可以精緻,可以金線刺繡,不需遠距辨識。
問題在於很多州旗,包括加州在內,設計時根本是照著徽章邏輯來做,結果畫出了一幅畫,而不是一面旗。這也是為什麼在美國,除了少數如德州、科羅拉多這種旗幟辨識度高的州,絕大多數州旗根本乏人問津——因為它們根本不懂旗幟該是什麼。
「這是我家」,誰會想掛這面旗?
我們可以問自己一個問題:當你愛上一個地方時,你會不會想升起它的旗幟?
在倫敦,你會見到英國國旗(Union Jack),見到英格蘭旗(St. George’s Cross)。在蘇格蘭,聖安德魯旗隨處可見。這些都是認同的象徵,是人民主動選擇要掛出來的東西。(當然美國國旗也好多人掛起,但我們今天主要與加州旗作比較)

美聯社
想像一下上面的畫面掛住的是加州州旗?(笑)
你會在一般民宅、街道、餐廳、旅館,見到加州州旗嗎?極少。若你見到有人在自家陽台升起一面加州州旗,那不是政府宣傳,而很可能是某個歷史教師的奇趣收藏。
因為,掛這面旗不會讓人感到自豪。說白一點,它就「不好看」。不但設計過時,還毫無視覺吸引力。就連灰熊也像一頭被人打敗後的布偶熊,萎靡不振地站在毫無力量感的地平線上。誰會想把這面旗掛在自己家門口?掛美國國旗還能象徵愛國,那掛這面熊旗,只會令人皺眉。
說到這裡,我們必須特別講講紐約。相比於倫敦,紐約是最特別的一個地方,因為根本沒有人會記得它的州旗。就算是紀念品也好,大家都是掛「I ❤️ NY」。在商店門口、餐廳門口掛的是「I ❤️ NY」,人們穿著印有「I ❤️ NY」的衣服出街,在雨衣、背囊,甚至電單車頭盔上面,全都是「I ❤️ NY」。沒有人用紐約的州旗。這正好說明,這支州旗有多失敗。

美聯社

美聯社

美聯社
州旗不是不能改
2024年,猶他州(Utah)就毅然更新了自己的州旗。
舊旗像是公家機關的印章,密密麻麻堆滿文字和細節,新旗則簡化成一個現代圖案:蜂巢、山巒與星星,配色簡潔有力。若以CGP Grey提出的五大原則作比較:
-
簡單性:新旗圖案明快清晰,容易描繪,遠勝於舊旗的繁複細節。
-
遠距辨識:新旗以大面積色塊與明確符號為主,遠距依然鮮明;舊旗複雜紋理遠看成一片模糊。加上美國有一半的州旗是藍色底,當懸掛在一起時,遠距離看過去,容易混淆。猶他州放棄舊有設計,非當果斷。
-
顏色數量:新旗使用藍、金黃、紅、白四種顏色,雖然超過三色,但色彩分布簡潔不雜亂;舊旗色彩更多且細節複雜。
-
象徵意義:新旗的蜂巢和山巒具象徵意涵且抽象簡潔,易於理解;舊旗則是傳統徽章的集合,較難直接傳達情感。
-
無文字原則:新旗完全沒有文字,遵守旗幟設計原則;舊旗包含州名與文字,降低辨識度。
結果很明顯:猶他新旗大步邁向現代,加州仍困在十九世紀的設計裏,既過時,又難看。
民意才是旗幟的真實指標
設計一面旗,絕非美學問題,而是一場無聲的公投。設計得好,人民自然願意升旗;設計得差,它就會被束之高閣,任憑風吹雨打也無人問津。
旗幟真正的意義,在於凝聚認同。在當今社會,標誌與符號無處不在,我們的衣服、手機殼、車窗貼紙,都是我們對身分的表態。若一個州連自己的旗幟都無人願意展示,那它的設計,無論歷史多悠久,就只能成為博物館的一塊展示板,而不是人民共同的驕傲。
加州,不缺文化、不缺資源,也不缺人才。但它的州旗,確實需要好好地重設一番。別讓一頭肚痛的灰熊,繼續站在那裡,代表著一個全美最具創意的州。
美國有好看的州旗嗎?
在以上內容,我們細數過不少美國州旗設計上的通病:千篇一律的藍底封章、缺乏辨識度、意義模糊等等。但並非所有州旗都令人失望,亦有一些旗幟設計簡潔、具象徵意義,又能與該州的歷史文化呼應。我們最後來欣賞幾面真正設計得出色的美國州旗。
突顯象徵意義🔸新墨西哥州(New Mexico)
這面旗極為簡潔,用亮黃色底色搭配紅色的太陽符號。這個符號源自美洲原住民Zia族,象徵太陽的四個方向、四季、一天四段時間、以及人生四個階段。色彩鮮明、文化濃厚、識別度高。即使在一堆州旗當中,這一面旗都一眼就能認出來,是州旗設計的經典之一。
傳統紅白藍加粒星🔸德州(Texas)
德州旗又叫「孤星旗」(Lone Star Flag),旗面由藍、白、紅三個直橫區塊組成,藍色區域內有一顆白色五角星。整體設計靈感與美國國旗一致,但有鮮明的地方特色。「孤星」象徵德州歷史上曾短暫成為獨立共和國,也代表德州人的獨立精神。這面旗雖然配色保守,但因為結構簡潔,辨識度極高。
那麼,是否在旗幟設計有只有傳統,不能創新,不能顯現過於獨特?非也。
🔸馬里蘭州(Maryland)
這面旗絕對是所有州旗當中最「不傳統」的一支。它將兩個歐洲貴族家族的紋章(Calvert 和 Crossland)合併在一起。旗幟分為四個象限,黑黃方格與紅白十字交錯,色彩對比強烈,圖案複雜但充滿歷史意義。雖然不算簡約,但在眾多州旗中絕對搶眼,而且背景厚重。