美國總統特朗普近日猛烈抨擊自己的支持者，指責他們被民主黨愚弄，陷入他現在稱之為「愛潑斯坦騙局」（Epstein Hoax）的陷阱。他試圖壓制外界對其政府處理傑佛瑞愛潑斯坦（Jeffrey Epstein）性交易案相關高度關注檔案的批評。
「他們最新的詐騙，就是我們永遠會稱之為『愛潑斯坦騙局』的東西，而我過去的支持者居然完全相信這些狗屁——被一鉤一線整個鉤走，」特朗普週三在他的社群平台 Truth Social 上寫道，文中使用了粗話。「他們沒學到教訓，也可能永遠學不會，儘管這八年來一直被瘋狂左派耍得團團轉。」
「讓這些懦夫繼續前行、幫民主黨人做事吧，連提我們無比卓越、史無前例的成就都別想，因為我不再需要他們的支持！」他接著寫道。
美聯社報道，目前沒有任何證據顯示，前任民主黨官員曾經動手腳處理這些檔案，或參與推動關於愛潑斯坦案的陰謀論；事實上，長年來正是特朗普政府內部某些官員不斷炒作這些傳聞。
這番言論標誌著這位共和黨總統與支持者之間的裂痕急遽擴大。過去他也曾在部分議題上與核心基本盤分歧，但從未如此激烈。儘管特朗普已無法依法再競選連任，他仍需黨內團結，才能推動在國會微弱多數下的立法議程，同時也需激勵選民在明年期中選舉踴躍投票。
檔案爭議擴大
爭議的核心在於政府如何處理愛潑斯坦案相關檔案。愛潑斯坦於2019年8月在紐約看守所內被發現身亡，當時他因涉及未成年性交易遭到逮捕。上週，司法部與聯邦調查局（FBI）在一份備忘錄中坦承，愛潑斯坦並未留下所謂「客戶名單」，亦即未能證實有任何未成年女子被轉交給特定富豪與權貴。
同時，司法部也表示不會再公開任何與該案相關的檔案，儘管司法部長邦迪過去曾承諾「一切都將對外公開」，此番說法曾讓保守派意見領袖與陰謀論者充滿期待。
她曾說：「這是新一屆政府，一切都會攤在陽光下。」
但如今態度大轉彎，引爆了特朗普最死忠支持者的怒火，邦迪成為箭靶。即便如此，特朗普仍多次公開表示，他信任邦迪，並反過來責怪那些繼續追查此案的「執迷者」。
「我不懂大家對這件事為什麼還這麼執著、著迷，」他週二表示，並稱他曾試圖勸告他的「兄弟們，有時還有一些姐妹們」，別再在「那個沒人關心的愛潑斯坦」身上浪費時間與精力。
週三，特朗普在橢圓形辦公室出席活動時，被問及Truth Social的發文內容，他表示：「我對某些人真的很失望。」
「這全是一場大騙局，」他對記者說。「這是民主黨搞出來的，還有一些愚蠢的共和黨人和傻瓜掉進這個網裡。」
他還抱怨，邦迪因處理愛潑斯坦案而遭「打壓」，她已經把所有「可靠資訊」都公開了。「如果她還找到什麼可信的東西，她也會交出來的，」特朗普說。「她還能怎樣？她已經做了所有她能做的了。」
