
美國總統特朗普近日在白宮接待多國非洲領袖時,公開稱讚利比里亞(Liberia)總統博阿凱(Joseph Boakai)「英文說得漂亮」,並好奇詢問對方在哪裡學英文。據CNN報道,由於利比里亞官方語言即為英語,且博阿凱本人也在國內接受教育,這番話旋即在利比里亞及非洲多地引發爭議。
(點擊觀看影片。影片來源:CNN)
不少利比里亞民眾與政界人士對特朗普的言論感到冒犯,認為這反映美國及西方對非洲刻板印象,視非洲人為不受教育的村民。有利比里亞青年倡議者公開表示,總統這種問題根本不是讚美,反而令人感到侮辱,甚至有南非政治人物在X(前Twitter)發文質疑博阿凱為何不當場反擊。
有利比里亞外交官亦表示,特朗普的言辭帶有居高臨下的意味,對來自英語國家的非洲元首並不尊重。不過,利比里亞外交部長尼揚蒂(Sara Beysolow Nyanti)則強調,博阿凱本人並未因此感到被冒犯,稱特朗普只是聽出了利比里亞英語的美國腔調。
白宮方面為總統辯護,稱這是「發自內心的讚美」,並強調特朗普對非洲的投入勝過拜登四年貢獻。特朗普本人過去也曾多次公開談論語言問題,並以英語作為「美國優先」政策一環。
事實上,特朗普過去多次因發言涉及非洲或移民問題而捲入爭議,包括2018年使用辱罵詞形容非洲國家,以及5月針對南非總統的虛假言論。此次公開稱讚利比里亞總統英文流利,雖得到部分非洲領袖支持,但在非洲各界與社群引發廣泛討論。
–
新聞來源:CNN
封面來源:美聯社