橙縣救生員在國慶週末救出數百名游泳者

洛杉磯訊
由於海浪洶湧、激流危險,南加州救生員上週末已經救出至少五百名遊客。
《城市新聞網》和《FOX 11》報道,橙縣新港灘的救生員們度過一個非常忙碌的長週末假期,光在國慶日當日就完成350多次救援。在最嚴重的一次救援行動中,救生員們從「巨大離岸流」中救出十名游泳者。

國慶日長週末,橙縣海灘湧入大批遊客。FOX 11

杭廷頓灘警方直升機空拍影片顯示,一艘救援船駛出外海,試圖營救受困的游泳者。據一份新聞稿稱,在7月4日,杭廷頓灘持續浪高超過八呎,救生員們共救出152人。
海灘海事安全部門負責人麥克唐納(Trevor McDonald)說道:「強大海浪產生的離岸流將約2.4呎高的海浪捲入更深水域,大型海浪翻滾而過,隨後多個巨大離岸流形成,將海水及游泳者迅速捲入大海。」
當局警告,包括卡塔利娜島在內的洛杉磯縣海灘將持續出現危險離岸流和海浪,溺水風險將會增加。激流會將游泳者和衝浪者捲入大海,海浪則將人從海灘和岩石上沖走並傾覆岸邊船隻。
救生員建議,一旦被捲入激流,請保持冷靜,不要逆流而上,以側面游泳脫離激流。如果無法逃脫,請踏水或漂浮。如果需要協助,請撥打電話或揮手示意。
另外,呼籲最好在有救生員的海域戲水,千萬不要獨自下海。

南加新聞