危地馬拉當局稱，幾個小時內發生了數十次地震，導致兩人因落石砸中車輛而死亡。另有數人因山崩被埋。
危地馬拉國家地震、火山、氣象和水文研究所所長埃德溫·羅達斯表示，週二下午危地馬拉共發生 37 多次地震及餘震，震級從 3.0 級到 5.6 級不等。
官員表示，地震導致建築物疏散、山崩和輕微財產損失，遠至薩爾瓦多都有震感。消防員說，兩名罹難者當時正乘坐一輛皮卡車行駛在埃斯昆特拉省的一條當地道路上，突然有岩石從山坡上落下砸在車上。
2025年7月9日星期三凌晨，危地馬拉佩林市發生數十次地震，並在數小時內發生餘震，警方用警戒線圍住了一棟受損的建築。 （美聯社/莫伊塞斯·卡斯蒂略攝）危地馬拉總統貝爾納多·阿雷瓦洛週二在新聞發布會上表示，地震的主要震央位於薩卡特佩克斯省，埃斯昆特拉地區和危地馬拉省也發生了餘震。他補充說，至少有五人被山體滑坡掩埋，但緊急救援人員成功救出兩人。
國家減災協調員宣布進入橘色預警，是緊急程度第二高的預警。
2025年7月9日星期三凌晨，危地馬拉佩林地區在短短數小時內發生數十次地震和餘震，居民們仍待在屋外。 （美聯社/莫伊塞斯·卡斯蒂略攝）
美國地質調查局報告稱，當地時間下午3:11，危地馬拉城南部阿馬蒂特蘭鎮西南4公里（2.5英里）處發生4.8級地震，震源深度10公里（6英里）。隨後，該局報告稱，該國中南部埃斯昆特拉市聖維森特帕卡亞西北3公里（2英里）處又發生5.7級地震。埃斯昆特拉市帕林西北6公里（4英里）處也發生4.8級地震。
新聞及封面圖片來源：美聯社
