市府補助將中斷 華埠小商戶憂前景

經濟下行,華埠小商戶表示相關支援非常重要。記者陳程威攝

三藩市華埠多項小商業支持計劃即將到期,正值市參事會預算審核關鍵階段,非營利組織與小商戶呼籲市府繼續提供援助。

為低收入、長者提供社會服務的非營利組織安老自助處表示,由三藩市經濟與勞動力發展辦公室(OEWD)資助的多項華埠商業支持計劃即將到期。包括自2018年開始的「華埠商業走廊管理計劃」和自2022年啟動的「華埠商業強化項目」、2023年開始的「日落區商業推廣強化項目」。支持亞太裔文化節等活動的「全市文化參與計劃」也已於去年12月結束。OEWD強調將繼續支持華埠的小型商戶。

安老自助處商務專員謝先生指出,補助金每年需重新申請,對非營利機構形成沉重行政負擔。安老自助處Kifer補充,雖然許多組織具備良好服務能力,但常因缺乏專業的補助金申請撰寫人才而無法成功獲得資金。

V Cafe老闆娘勞小姐2018年移民美國,去年5月開業。她表示,安老自助處在天后廟街舉辦的活動和去年的夜市活動為她的新店帶來了人潮,幫助打開知名度。

她坦言:「我不希望依賴補助,但今年經濟比去年差,稅、房租、水電都不會減,還是需要幫忙。」勞小姐指出,遊客明顯減少,加上早前遇到店舖玻璃被砸,維修費用高昂,讓新開業的小商戶壓力倍增。她強調,類似商業支持計劃對商戶維持營運、改善門面至關重要。

華埠永明食品市場老闆雷女士指出,華人商戶面臨繁複行政流程與語言障礙。很多表格是英文的,我們常常要靠朋友幫忙。她表示,政府雖推出不少援助措施,但小商戶忙於日常營運,難以自行理解或申請。

她認為這類協助計劃能有效填補資訊落差,「我們店有七八名員工,也是在創造就業,希望市府能多點支持。」

面對支持計劃的不確定性,不少華埠商戶憂心未來失去語言協助、店面升級及市場推廣等資源。他們呼籲市參事會審慎考量這些服務的價值,避免中斷對基層小商戶的扶持。本報記者陳程威三藩市報道

灣區