(史瑞慶博士 三藩市校區總學監)
我是一位驕傲的三藩市人，每天都受到這個多元城市的啟發。這種多元化在我們的學校裡也展現得淋漓盡致。在五月，正值亞裔美國人和太平洋島民（AAPI）傳統月，我們很榮幸地向AAPI社區的豐富歷史和貢獻致敬。作為一名擁有越南和中國血統的人，這個月份對我來說意義特別深遠。我為自身的文化傳承與家庭傳統深感自豪，並對致力提升我們校區內AAPI學生、教職員和家庭的聲音和故事為榮。
在這個月，三藩市聯合校區（SFUSD）的教育工作者已整合不同教案，許多學校也正在舉行多場集會，以慶祝亞裔美國人和太平洋島民的歷史和傳統。以下是我們學校的一些精彩活動：
James Lick初中在5月7日放學後舉辦了波利尼西亞（Polynesian）學會的展示會，包含舞蹈和音樂。
R.L. Stevenson小學於5月12日舉行了一場集會，活動內容包括文化時裝秀、音樂表演、冷知識問答、故事分享，以及湯加（Tongan）特色飲品和食物（Otai和Sapa Sui）品嚐等。他們還展示了Kendama遊戲、苗族塗色頁、摺紙，以及其他涵蓋各種各樣亞洲和太平洋島民文化的活動。
Sunnyside小學將於5月21日舉辦傳統早晨活動，屆時將提供美食，並展示「島嶼」主題的時裝秀。
Commodore Sloat小學將於5月22日舉辦一場集會，屆時將提供Lumpia小吃和Otai飲品。
學校和學生以多種方式慶祝AAPI傳統月。三藩市聯合校區有數名學生因其對AAPI社區的貢獻而受到矚目 – 其中一位本校區高中生更榮獲2025年「AAPI青少年變革創造者獎」。這個獎項同時也表彰兩名學生在社區服務方面的獨特貢獻與卓越表現。
我鼓勵大家和我一起參加三藩市眾多的AAPI傳統活動 – 從工作坊到電影欣賞，再到品茶，應有盡有。三藩市公共圖書館（SFPL）主辦的「編織故事」（Weaving Stories）活動，透過音樂、舞蹈、電影和文字，慶祝亞裔美國人、夏威夷原住民和太平洋島民的傳統。本月還有不少機會讓學生和成人增進彼此的關係和理解。
我衷心感謝我們的教師和工作人員，他們全心全意為學生營造充滿活力、安全又溫馨的學習環境。
