亞當斯烏龍穿錯紀念T恤

市長亞當斯本意是為了紀念多米尼加共和國一間夜總會屋頂倒塌事故中遇難的225名人員,但這一舉動可能適得其反。

《紐約郵報》報道,在17日的新聞發布會上,亞當斯穿著一件至少小兩號的白色T恤,上面印著一面美國國旗和一句市長堅稱是西班牙語的「我們信仰上帝」──但其實那是意大利文。

市長T恤上寫的不是西班牙語「en Dios confiamos」,而是「in Dio confidiamo」。亞當斯指出,他穿著這件T恤,是為了紀念4月6日發生在聖多明哥Jet Set夜總會的悲慘生命損失。已確認的死者中有幾位前運動員,包括前棒球世界大賽(World Series)冠軍多特爾(Octavio Dotel)和前美國職業棒球大聯盟(MLB)球員布蘭科(Tony Blanco),後者是現匹茲堡海盜隊新秀布蘭科(Tony Blanco Jr.)的父親。

一位Reddit用戶在看到新聞發布會的視頻片段後評價寫道,「小丑之王,他有沒有向記者臉上噴蘇打水?」另一個人表示,亞當斯辦公室裡瀰漫著一種「沒人對國王說『不』的氛圍」。也有用戶評論道,「亞當斯確實有一貫的缺點,他想做的每件事都會搞砸,而且他想做的事情也非常愚蠢。」

市長發言人於19日沒有回應置評。本報訊

亞當斯堅稱T恤上是西班牙語的「我們信仰上帝」,但其實那是意大利文。市長辦公室圖片

紐約