田德隆區四商舖 涉嫌違規吃官司

圖為其中一間涉案商舖。谷歌街景圖

三藩市市府律師邱信福11日宣布,10日已入稟法院,指控田德隆區四間店舖表面經營零售,實則淪為非法賭場、毒品交易據點及贓物轉售中心,要求法院勒令涉案商戶停業一年,並對每名被告處以25,000元罰款。

涉案店舖包括:Family Corner Discounts(401 Ellis Street)、U.S. Smoke Shop(415 Ellis Street)、EZ Dollar Discount Store(335 Jones Street)及 Ed’s Market(153 Turk Street)。訴訟針對業主及經營者,指其違反多項州及市政法例,包括公共滋擾條例、《加州不公平競爭法》及《賭博監管法》。

根據市府與警方調查結果,四間商舖均設有多部電子賭博機,並涉嫌展示及販售吸毒工具,包括玻璃煙斗、膠袋與電子磅。根據法例,相關物品須存放於限制未成年人士進入的獨立房間,但涉案商舖均未遵守此規定。

Family Corner Discounts於2025年1月遭警方搜查時,發現六部賭博機、50.8克冰毒、附有「CVS」價錢標籤的商品、非法煙草產品以及逾4,400元現金與交易紀錄。

U.S. Smoke Shop同月遭突擊搜查,警方檢獲五部賭博機、兩個手槍彈匣、17,269元現金、大麻製品、調味電子煙彈及販毒用具。

EZ Dollar Discount Store自2024年10月起被警方注意,當時發現六部賭博機及一部以現金為獎品的推幣機。警方與市府部門曾發出違規通知,涉及無牌工程、非法售賣煙草配件等問題。2025年1月再次搜查時,警方檢獲疑似贓物,包括印有 Walgreens、Target、Trader Joe’s 等品牌的商品。

Ed’s Market至少從2017年起營運,警方今年2月接獲舉報後展開臥底行動,3月搜查時檢獲11部賭博機、近4,000元現金與大量玻璃煙斗及金屬絲球。

邱信福指出,這些商店構成非法活動,是販毒、賭博與轉售贓物的據點。他表示,相較刑事案件追究當班職員,民事訴訟能直接追究店東及管理人責任,同時可透過禁令勒令商舖停業,杜絕對社區的長期滋擾。

三藩市警察局長施革(Bill Scott)稱,警方將繼續與市府合作打擊非法賭博與毒品市場,保障市民安全。田德隆區市參事馬百樂(Bilal Mahmood)表示,這些非法活動嚴重影響該區兒童、家庭與長者的日常生活,支持市府執法。

根據資料,警方過去一年在田德隆區八間商店查獲賭博機、毒品與贓物等。市府已先後起訴六間商戶,此前已勒令兩間停業。

市府指出,涉案商戶亦違反其他市政條例,包括無牌經營、違規擺設與不當販售受管制商品等。

灣區