紐約亞裔律師協會 慶公益法諮十周年

轉眼間,紐約亞裔律師協會(AABANY)向社區提供免費的公益法律諮詢活動已有十年時間。27日晚,紐約亞裔律師協會公益及社區服務委員會(AABANY Pro Bono and Community Service Committee)攜數百志願者及成員齊聚在這項服務起始點的華埠,在共慶十周年的同時,也希望能進一步拓展所服務的社區,為更多缺乏資源但需要法律援助的民眾提供所需的幫助。

再過5個月,紐約亞裔律師協會執行董事陳家楊(Yang Chen)加入該協會將滿16年。作為該協會的首位全職職員,陳家楊自上任起便將增強協會的社區存在感作為了自己的使命之一。藉著這股決心,這個由紐約亞裔律師組成的團隊開始為在紐約佔比極大、但卻尤為缺乏資源的亞裔社區提供所需的法律援助,以社區之需為動力,創建並進一步壯大了該協會的公益及社區服務委員會,和其所提供的公益法律諮詢活動。

最終,紐約亞裔律師協會的公益法諮活動從2015年12月在中華公所的首場,陸續發展到皇后區和布碌崙。如今,該協會每個月的第3個周三會在亞平會位於下東城諾福克街(Norfolk St)111號的辦公室、每個偶數月的第一個周三在亞平會位於法拉盛的辦公室、每個奇數月在華策會位於布碌崙的辦公室舉行公益法律諮詢活動。由來自該協會的志願者律師們為民眾提供30分鐘的法律諮詢,並提供普通話與粵語等中文翻譯服務。

委員會成員梁佩恩(Beatrice Leong)與吳國基(Kwok Kei Ng)介紹,隨著公益法諮活動向著5大區的不斷拓展,也令協會注意到不同社區所存在的不同需求,比如華埠下東城多以住房相關為主,而法拉盛則各方面問題均有涉及。而這也是該服務不斷拓展的意義所在,以不同社區的不同需求,來提供針對性的不同法律援助。

陳家楊感謝十年間積極參與到這一公益服務中的志願者律師們,也希望能將這些服務不僅帶給亞裔社區,也能惠及到更多需要法律援助、但卻缺乏相關資源的社區中區。本報記者孟莎紐約報道

紐約亞裔律師協會華埠慶公益法諮十周年。

紐約