承傳引伸創作，題材相約卻可以風格各具特色，各有不同擁躉。由康文署香港電影資料館於4月4日至5月11日舉行的「囍戲連場-香港喜劇電影」放映節目，精選從四十年代末至千禧年間的喜戲16部，兩部為一對，合為八對，呈現不同年代的殿堂級笑匠迸發的喜劇火花，展示香港喜劇電影承先啟後的蛻變，以及呈現新舊作品的互相對照，展現戲裏戲外社會文化與人情世故的變遷。
許廷鏗配合樂隊現場演繹
今次「囍戲連場-香港喜劇電影」為「香港流行文化節2025」節目之一，首場節目「光影共鳴 X《豪門夜宴》（1991）」將於4月4日下午3時在香港文化中心大劇院舉行。屆時著名音樂人伍卓賢為多首耳熟能詳的喜劇電影歌曲重新編曲，在大劇院舞台上由歌手許廷鏗、「一舖清唱」和蘇子麟配合樂隊現場演繹，他們表演完畢後放映《豪門夜宴》（1991）（4K數碼修復版）；而《豪門夜宴》（1959）（4K數碼修復版）將於4月4日晚上7時30分在香港文化中心大劇院接力放映。
由早期諧趣武打到千禧後溫情動作歷程
第二對請來經典玩味，開創粵語片時裝女飛俠潮流的《黑玫瑰》（1965）（2K數碼版），4月5日（星期六） 晚上7時30分在文化中心大劇院放映；而在4月6日晚上7時30分在文化中心大劇院放映《92黑玫瑰對黑玫瑰》（1992）。第三對對照半世紀前後，丑生王者與無厘頭星君如何「審死官」；第四對「難兄難弟」穿越遊走，新世代從舊時人獲得啟發；第五對翻開兩本「大丈夫日記」，當年忠直男與當今花心男，愛情觀大不同；第六對黑白與彩色兩段「玉女添丁」奇遇；第七對無疑是向前輩創作人的敬禮，經典「半斤八両」譜奏「鬼馬狂想曲」；第八對駕著動感「快餐車」執行「寶貝計劃」，透視早期諧趣武打過渡到千禧後溫情動作的歷程。
