3月4日，芝加哥迎來188周年華誕。芝加哥官民普天同慶的為我們自己城市慶祝生日。慶祝188周年紀念日，芝加哥市中心標誌性建築約翰漢考科大廈（John Hancock Tower）將向芝加哥市民免費開放，邀請所有市民共襄盛舉，一同歡樂的慶祝芝加哥市188周年生日。並且，一同欣賞城市的壯麗風光、旖旎浩瀚的密芝根湖、秀麗的芝加哥河畔、感受芝加哥最美麗的天際線、最獨特的魅力。
在3月4日芝加哥生日當天，從下午3時至7時，芝加哥市民可以免費登上漢考克大廈的94層觀景台，俯瞰城市壯麗天際線，看盡密芝根湖的浩瀚無邊的優美風光。
當天，下午3點至7點，觀景台將舉辦城市生日派對，現場提供Garrett爆米花、生日蛋糕以及芝加哥主題噴繪紋身，讓市民在歡樂氛圍中共慶芝加哥188歲生日。芝加哥居民可憑有效身份証及郵政編碼為606xx的地址免費入場，芝加哥公立學校（Chicago Public Schools）學生証亦可作為有效憑証。
回顧在1837年3月4日，芝加哥成為一座城市，當時人口只有4,000人。2025年3月4日，芝加哥迎來188周年華誕，據2020年人口普查數據，芝加哥總人口為289萬人，為美國第三大城市。
早年的芝加哥原本只是芝加哥河口的一個小貿易站，如今發展成為美國第三大都會，是美國金融業、運輸業、文化藝術與美食重要的樞紐。
1848 年，伊利諾伊州和密芝根運河建成，連接五大湖和密西西比河，但不久之後，鐵路開始普及。 現在，美國50%的鐵路貨運仍然經過芝加哥。
芝加哥仍然是一個全國性的樞紐，每天有成千上萬的人經過芝市的兩個機場。奧黑爾國際機場於1955年開始提供客運服務。如今，所有的旅客都稱奧黑爾國際機場被認為是世界上交通最方便的機場，有直飛航班飛往全球各地，而且從城市都可以乘坐CTA藍線地鐵直達奧黑爾國際機場，方便快捷又無需擔憂在高速公路上交通堵塞。芝加哥另一個機場密特威國際機場近年經過全面翻新與增添了飲食中心，成為旅客飛往南部城市與南美洲各地最佳的選擇，密特威國際機場也是交通方便的、旅客可以乘搭CTA橙線地鐵即可直達機場。
全國樞紐 成千上萬人經機場
芝加哥是一座充滿魅力的城市，儘管有不少民眾認為芝加哥的治安不太好，但畢竟世界各地都會發生治安不靖的事情，當整體而言芝加哥市充滿生機、美麗的景色、繁榮的購物商場。此外，芝加哥擁有全球最著名的高樓大廈、旖旎浩瀚的密芝根湖、延綿秀麗的芝加哥河、更擁有全球最著名的博物館與藝術館、例如大地博物館、芝加哥工業與科技博物館、雪德水族館、芝加哥藝術博物館、雅德爾天文台、知名的公牛籃球隊、熊隊足球、小熊和白襪棒球、黑鷹冰球隊等令全美球迷瘋狂的體育活動。此外，千禧公園每年舉辦的夏日免費音樂會、藍調音樂節、爵士音樂節等，都讓民眾沉醉在悠揚悅耳的音符中。
3月4日慶祝芝加哥華誕188周年，漢考克大廈觀景台的CloudBar酒吧將限時推出最新特調雞尾酒「芝加哥精神」（The Chicago Spirit），口味是由Malört利口酒、葡萄柚糖漿調製，並加入了鳳梨與檸檬汁，為慶生188周年提供了獨特的風味。
約翰漢考克大廈地址：875 North Michigan Avenue,Chicago,IL。更多活動詳情，請瀏覽官方網站（https://secretchicago.com/360-chicago)。本報芝加哥訊
3月4日芝加哥慶祝188周年華誕，約翰漢考克大廈的觀景台免費開放給芝加哥市民，參觀並可以一同慶祝芝加哥的生日。
1837年3月4日，芝加哥成為一個城市，今年慶祝188周年華誕。圖為卡拉街的芝加哥市政廳大樓。梁敏育攝
