在丘奇拉（Chowchilla）中加州女子監獄（CCWF）一處倉庫式房間裡，服刑期間參與監獄報章編輯工作的巴斯克斯（Jesse Vasquez）向有意申請參加該監獄報章團隊的女囚介紹，無論繼續服刑還是獲得自由，學習新聞學的基本知識將改變她們的人生。
《灣區新聞集團》報道，巴斯克斯17歲時因殺人未遂被判兩次終身監禁。他服刑的最後幾年在北灣聖昆汀（San Quentin）州立監獄渡過，期間擔任《聖昆汀新聞》（San Quentin News）主編，從經歷中獲得珍費的人生和專業經歷，並管理一支獄友編緝團隊。
從2019年獲得假釋以來，巴斯克斯與其他監獄改革者創立非牟利組織「花粉倡議」（The Pollen Initiative），倡導在全國各地監獄裡建立媒體中心，希望此舉令刑事司法系統將變得更具更生性，讓囚犯能夠分享個人故事和對監獄政策發聲。
透過「花粉倡議」，巴斯克斯繼續與《聖昆汀新聞》合作，並將同類工作延伸至鵜鶘灣（Pelican Bay）和騾河（Mule Creek）兩座州立監獄，如今擴大至丘奇拉中加州女子監獄。巴斯克斯解釋這種工作的回報是無價的，不僅為署名文章感到自豪，還可透過學會用道德和公平的角度看待世界來實現個人成長。當他提問有誰想申請職位時，幾乎所有女囚都舉起了手。
巴斯克斯及組織去年3月與CCWF合作創辦《紙蹤》（Paper Trail），源自女囚在《紙蹤》工作時留下「紙本紀錄」。《紙蹤》是全國首間女子監獄媒體中心，去年9月首度發行月報和網上版，每期共8頁新聞，全部由女囚自行策劃編寫，內容包括講述在獄中農夫市場買到稀有的生鮮食品、對改善囚犯獄中工作的6號提案相關意見，以及問責的真正意義。未來還計劃推出播客節目。本報訊
