灣區歷史最悠久的獨立書店公司Books Inc.，21日宣布已向加州北區聯邦破產法院自願申請破產重組。
這家擁有174年歷史的私人公司在聲明中表示，將利用第十一章破產重組的保護，「繼續營運，同時建立可持續的穩固財務基礎，以因應年度營收的虧損」。
Books Inc.表示，由於新冠疫情導致「營運成本穩步上升，消費者購買習慣大幅改變」，因此必須進行重組。
新策略包括在2月9日關閉柏克萊分店，將部分員工調往公司在東灣、中半島、三藩市和三藩市國際機場的其餘10家分店任職。
公司執行長皮漢姆（Andy Perham）在聲明中表示：「Books Inc.不會消失。」他又說：「我們有信心將Books Inc.轉型到下一個成功時代」，並希望忠實的顧客能幫助公司從破產中反彈。
「顧客、社區和業務夥伴帶來了令人難以置信的支持。」他說，「為了幫助Books Inc.迅速度過這挑戰時期，人們能做的最好的事就是到店裡來買書，或者在網上向我們訂書。」
除了柏克萊分店外，Books Inc.其他分店將繼續營運，等待法院批准公司提出旨在整合實體零售店數量的重組計劃。www.booksInc.net網站繼續運作，照常交付訂單。公司的常客讀者計劃和相關優惠會繼續進行，不會中斷。顧客在柏克萊店購買的禮品卡，將可在公司任何其他商店或線上使用。灣區城市新聞社電
