「劉德華」650年前在南京為朱元璋燒磚 但為什麼磚上留名「刘德華」?

650年前的劉德華,在為朱元璋燒磚!?南京城牆博物館裏有著名的「刘德華」磚,刻了當時為應天城造磚的工人「刘德華」的名字。這位生活在明代的「刘德華」,不僅負責基層管理,還「兼職」造磚的繁重體力勞動。目前,已找到6塊其所造的城墻磚。

每一塊磚上都刻上了銘文

據陜視新聞報道,明太祖朱元璋定都應天(南京的古名),修建應天城的時候,動員了當時江南幾百萬軍民一起造城墻磚。為保證質量,每一塊磚上都刻上了銘文,確定有可追溯的信息。

相關新聞:劉德華在台北演唱《中國人》引民進黨不滿 歌迷:「玻璃心掉滿地嗎」?

這塊明朝古城磚上有留名「刘德華」。
這塊明朝古城磚上有留名「刘德華」。

 

南京古城磚。
南京古城磚。

 

這塊明朝古城磚上有留名「刘德華」。
這塊明朝古城磚上有留名「刘德華」。

 

這塊明朝古城磚上有留名「刘德華」。
這塊明朝古城磚上有留名「刘德華」。

 

南京古城牆。
南京古城牆。

 

南京古城磚大多都有留名。
南京古城磚大多都有留名。

 

年輕時的劉德華。
年輕時的劉德華。

 

明星劉德華。
明星劉德華。

 

「刘德華」磚的一側銘文寫到:「瑞州府提調官通判程益司吏艾誠 上高縣提調官縣丞呂翊司吏趙用賓」。另一側銘文為:「總甲黃原亨 甲首刘德華 小甲簡文華 窯匠晏文三 造磚人夫刘德華」。

從銘文可知,「刘德華」是明初瑞州府上高縣(今江西高安市)人,在城磚燒製中既是「甲首」,又是「燒磚人夫」。「甲首」是明城磚燒製中的農村基層組織管理者,「燒磚人夫」則是直接參與燒製城磚工役的普通百姓,是明城磚責任人中最底層的勞動者。

為什麼麼明朝人用「刘」字?

現代中國人都知道,「刘」為「劉」的簡體字,那為什麼明朝人會用「刘」字呢?

據查,簡體的「刘」早在金代已是與繁體的「劉」為通用同意的「俗體字」也即今日所謂「異體字」。遼以後的女真族王朝,大約在1115年,距今大約900年,簡體的「刘」是明代工匠的習慣寫法,很多明朝遺址瓷器都出現簡體的「刘」字。其實在元明清的一些「通俗小說」中,如《古今雜劇》、《三國志平話》、《太平樂府》、《東牕記》、《目連記》、《金瓶海》、《嶺南逸事》等,也將「劉」寫作「刘」。只是到了近代,人們已不太使用「刘」字了,現代人大多僅知「刘」是「劉」的簡體字。
 

即時兩岸